Un Trago De Tu Vida - Javier Limón, Tonina
Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Trago De Tu Vida , artiest - Javier Limón, Tonina met vertaling
Tekst van het liedje " Un Trago De Tu Vida "
Originele tekst met vertaling
Un Trago De Tu Vida
Javier Limón, Tonina
Оригинальный текст
He llegado al final del camino
El hogar que busqué tanto tiempo
No recuerdo cuánto ya he recorrido, no
No me queda ni un gramo de aliento
Aquí estoy, ya de pie y ante tu puerta
En silencio te miro de frente
No traje nada de mi tierra, no
Sólo un verbo y un son diferente
Respiro el aire que respiras
Y bebo el agua que tú bebes
Si piso el mismo suelo que tú pisas
Dime por qué tanto duele
La dulce y silenciosa forma en la que tú me miras
He llegado al final del camino
El hogar que busqué tanto tiempo
No recuerdo cuánto ya he recorrido, no
No me queda ni un gramo de aliento
Aquí estoy, ya de pie y ante tu puerta
En silencio te miro de frente
No traje nada de mi tierra, no
Sólo un verbo y un son diferente
Respiro el aire que respiras
Y bebo el agua que tú bebes
Si piso el mismo suelo que tú pisas
Dime por qué tanto duele
La dulce y silenciosa forma en la que tú me miras
Dame un mazo de tu suerte
Para poder beber también un trago de tu vida
Beber también un trago de tu vida
Перевод песни
Ik heb het einde van de weg bereikt
Het huis waar ik al zo lang naar op zoek ben
Ik weet niet meer hoe ver ik al heb gereisd, nee
Ik heb geen greintje adem meer over
Hier ben ik, al staande en aan je deur
In stilte kijk ik je van voren aan
Ik heb niets van mijn land meegebracht, nee
Alleen een werkwoord en een zijn verschillend
Ik adem de lucht die jij inademt
En ik drink het water dat jij drinkt
Als ik op dezelfde grond stap waarop jij stapt
vertel me waarom het zo'n pijn doet
De lieve en stille manier waarop je naar me kijkt
Ik heb het einde van de weg bereikt
Het huis waar ik al zo lang naar op zoek ben
Ik weet niet meer hoe ver ik al heb gereisd, nee
Ik heb geen greintje adem meer over
Hier ben ik, al staande en aan je deur
In stilte kijk ik je van voren aan
Ik heb niets van mijn land meegebracht, nee
Alleen een werkwoord en een zijn verschillend
Ik adem de lucht die jij inademt
En ik drink het water dat jij drinkt
Als ik op dezelfde grond stap waarop jij stapt
vertel me waarom het zo'n pijn doet
De lieve en stille manier waarop je naar me kijkt
Geef me een pak van je geluk
Om ook een drankje van je leven te kunnen drinken
Drink ook een drankje van je leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt