
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hiljaa , artiest - Janna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janna
Tiedät sä mitä siitä seuraa
Jos sä koitat olla vuosii hiljaa
Sanoja jää mätänemään
Sun pienen mielesi sisään
Tiedät sä mitä siitä seuraa
Jos me tällä lailla sulkeudutaan
Kuoremme taa käperrytään
Eikä kumpikaan puhu mitään
Ja kohta molemmille selvii että
Himo ja rakkaus on kuolleita kielii
Ja sit on aivan liian myöhä koittaa
Jotakin tehdä, se oli siinä
Makaamme pimeässä hiljaa
Hiljaa, hiljaa
Ikuisesti pimeässä hiljaa
Hiljaa, hiljaa
Tiedät sä mitä siitä seuraa
Jos mä opettelen vaikenemaan
Ettet sä vaan ala ahdistumaan
En kysy missä oot ollu
Tiedät sä mitä siitä seuraa
Kun se lopulta ei kiinnostakaan
Sanotko sen, mä välitä en
Kun käännän kylkeä hiljaa
(Tiedät sä mitä siitä seuraa)
(Tiedät sä mitä siitä seuraa)
Ja kohta molemmille selvii että
Himo ja rakkaus on kuolleita kielii
Ja sit on aivan liian myöhä koittaa
Jotakin tehdä, se oli siinä
Makaamme pimeässä hiljaa
Hiljaa, hiljaa
Ikuisesti pimeässä hiljaa
Hiljaa, hiljaa
Sitä kohti menemme
Mut tahdotko sä niin
Muistatko sä alussa
Kun toisillemme juteltiin
Koitetaanko edes
Jos me siihen vielä pystytään
Idiootit toisensa näin menettää
Ja kohta molemmille selvii että
Himo ja rakkaus on kuolleita kielii
Ja sit on aivan liian myöhä koittaa
Jotakin tehdä, se oli siinä
Makaamme pimeässä hiljaa
Hiljaa, hiljaa
Ikuisesti pimeässä hiljaa
Hiljaa, hiljaa
Je weet wat daarvan komt
Als je jarenlang probeert te zwijgen
Woorden blijven rotten
Zon in je kleine geest
Je weet wat daarvan komt
Als we zo sluiten
We kruipen achter onze schulp
En geen van beiden zegt iets
En al snel wordt dat voor beiden duidelijk
Lust en liefde zijn dode talen
En daarvoor is het veel te laat
Iets te doen, dat was het
We liggen in stilte in het donker
Stil, stil
Voor altijd in het donker in stilte
Stil, stil
Je weet wat daarvan komt
Als ik leer zwijgen
Je begint niet zenuwachtig te worden
Ik vraag niet waar je bent geweest
Je weet wat daarvan komt
Wanneer maakt uiteindelijk niet eens uit
Jij zegt het, het kan me niet schelen
Als ik stilletjes de kant op draai
(Je weet wat daarvan komt)
(Je weet wat daarvan komt)
En al snel wordt dat voor beiden duidelijk
Lust en liefde zijn dode talen
En daarvoor is het veel te laat
Iets te doen, dat was het
We liggen in stilte in het donker
Stil, stil
Voor altijd in het donker in stilte
Stil, stil
dat is de bedoeling
Maar wil je dat?
Weet je nog in het begin?
Toen we met elkaar spraken
Laten we het zelfs proberen
Als we het nog kunnen
Zo raken idioten elkaar kwijt
En al snel wordt dat voor beiden duidelijk
Lust en liefde zijn dode talen
En daarvoor is het veel te laat
Iets te doen, dat was het
We liggen in stilte in het donker
Stil, stil
Voor altijd in het donker in stilte
Stil, stil
Jukka Poika, Janna • 2021
Janna • 2014
Blumentopf, Janna • 2009
Blumentopf, Janna • 2009
Janna • 2014
Janna • 2014
Janna • 2014
Janna • 2014
Janna, Mikael Gabriel • 2014
Janna • 2014
Janna • 2014
Janna • 2018
Janna • 2014
Janna • 2015
Janna • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt