Hieronder staat de songtekst van het nummer ZORA , artiest - Jamila Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamila Woods
Must be disconcerting how I discombob the mold
I’ve always been the only, every classroom, every home
Kiss of chocolate on the moon, collard greens and silver spoon
Little boxes on the hillside, little boxes you can’t stick unto me
My weaponry
is my energy
I tenderly
fill my enemies
with white light
You will never know everything, everything
I will never know everything, everything
You will never know everything, everything
And you don’t know me, so you up the creek
You will never know everything, everything
I will never know everything, everything
You will never know everything, everything
And you don’t know me, couldn’t possibly
Oh, oh, oh I, oh, oh, oh I, oh I
Oh, oh, oh I, oh, oh I, oh I
Oh, oh, oh I, oh, oh, I, oh I
Oh, oh, oh I, oh, oh I
None of us are free but some of us are brave
I dare you to shrink my wave
I’m on a new plane, I’m all outta fucks to give, yeah
Fear ain’t no way to live, yeah
Must be disconcerting how I discombob the mold
I’ve always been the only, you’re so unoriginal
Your words don’t leave scars, believe me I’ve heard them all
I may be small, I may speak soft, but you can see the change in the water
Oh, oh, oh I, oh, oh, oh I, oh I
Oh, oh, oh I, oh, oh I, oh I
Oh, oh, oh I, oh, oh, I, oh I
Oh, oh, oh I, oh, oh I
You will never know everything, everything
I will never know everything, everything
You will never know everything, everything
And you don’t know me, so you up the creek
You will never know everything, everything
I will never know everything, everything
You will never know everything, everything
And you don’t know me, couldn’t possibly
Moet verontrustend zijn hoe ik de mal ontrafel
Ik ben altijd de enige geweest, elk klaslokaal, elk huis
Kus van chocolade op de maan, boerenkool en zilveren lepel
Kleine dozen op de heuvel, kleine dozen die je niet aan mij kunt plakken
Mijn wapens
is mijn energie
ik teder
vul mijn vijanden
met wit licht
Je zult nooit alles weten, alles
Ik zal nooit alles weten, alles
Je zult nooit alles weten, alles
En je kent me niet, dus jij de kreek op
Je zult nooit alles weten, alles
Ik zal nooit alles weten, alles
Je zult nooit alles weten, alles
En je kent me niet, dat kan onmogelijk
Oh, oh, oh ik, oh, oh, oh ik, oh ik
Oh, oh, oh ik, oh, oh ik, oh ik
Oh, oh, oh ik, oh, oh, ik, oh ik
Oh, oh, oh ik, oh, oh ik
Niemand van ons is vrij, maar sommigen van ons zijn dapper
Ik daag je uit om mijn golf te verkleinen
Ik zit op een nieuw vliegtuig, ik ben helemaal klaar om te geven, yeah
Angst is geen manier om te leven, yeah
Moet verontrustend zijn hoe ik de mal ontrafel
Ik ben altijd de enige geweest, je bent zo onorigineel
Je woorden laten geen littekens achter, geloof me, ik heb ze allemaal gehoord
Ik ben misschien klein, ik spreek misschien zacht, maar je kunt de verandering in het water zien
Oh, oh, oh ik, oh, oh, oh ik, oh ik
Oh, oh, oh ik, oh, oh ik, oh ik
Oh, oh, oh ik, oh, oh, ik, oh ik
Oh, oh, oh ik, oh, oh ik
Je zult nooit alles weten, alles
Ik zal nooit alles weten, alles
Je zult nooit alles weten, alles
En je kent me niet, dus jij de kreek op
Je zult nooit alles weten, alles
Ik zal nooit alles weten, alles
Je zult nooit alles weten, alles
En je kent me niet, dat kan onmogelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt