Hieronder staat de songtekst van het nummer Blk Girl Soldier , artiest - Jamila Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamila Woods
See she’s telepathic
Call it black girl magic
Yeah she scares the government
Deja Vu of Tubman
We go missing by the hundreds
Ain’t nobody checkin' for us
Ain’t nobody checkin' for us
The camera loves us, Oscar doesn’t
Ain’t nobody checkin for us
Ain’t nobody checkin for us
They want us in the kitchen
Kill our sons with lynchings
We get loud about it
Oh now we’re the bitches
Look at what they did to my sisters
Last century last week
They put her body in a jar and forget her
They love how it repeats
Look at what they did to my sisters
Last century last week
They make her hate her own skin
Treat her like a sin
But what they don’t understand
But what they don’t understand
But what they don’t understand is
But what they don’t understand
See what they don’t understand
See she’s telepathic
Call it black girl magic
Yeah she scares the gov’ment
Deja Vu of Tubman
And she she she she she
Don’t give up
Yea yea yea yea yea
She don’t give up
She don’t don’t don’t don’t don’t give up
No no no no no
She don’t give up
Rosa was a freedom fighter
And she taught us how to fight
Ella was a freedom fighter
And she taught us how to fight
Audre was a freedom fighter
And she taught us how to fight
Angela was a freedom fighter
And she taught us how to fight
Sojourner was a freedom fighter
And she taught us how to fight
Assata was a freedom fighter
And she taught us how to fight
Rosa was a freedom fighter
And she taught us how to fight
Ella was a freedom fighter
And she taught us how to fight
See she’s telepathic
Call it black girl magic
Yeah she scares the gov’ment
Deja Vu of Tubman
But what they don’t understand
But what they don’t understand
But what they don’t understand
See what they don’t understand
And she she she she she
Don’t give up
Yea yea yea yea yea
She don’t give up
She don’t don’t don’t don’t don’t give up
No no no no no
She don’t give up
Kijk, ze is telepathisch
Noem het zwarte meisjesmagie
Ja, ze maakt de regering bang
Déjà vu van Tubman
We worden bij honderden vermist
Is er niemand die voor ons controleert
Is er niemand die voor ons controleert
De camera houdt van ons, Oscar niet
Niemand checkt voor ons in
Niemand checkt voor ons in
Ze willen ons in de keuken
Dood onze zonen met lynchpartijen
We maken er luidruchtig over
Oh, nu zijn we de teven
Kijk wat ze mijn zussen hebben aangedaan
Vorige eeuw vorige week
Ze stoppen haar lichaam in een pot en vergeten haar
Ze houden ervan hoe het zich herhaalt
Kijk wat ze mijn zussen hebben aangedaan
Vorige eeuw vorige week
Ze laten haar haar eigen huid haten
Behandel haar als een zonde
Maar wat ze niet begrijpen?
Maar wat ze niet begrijpen?
Maar wat ze niet begrijpen is:
Maar wat ze niet begrijpen?
Kijk wat ze niet begrijpen
Kijk, ze is telepathisch
Noem het zwarte meisjesmagie
Ja, ze maakt de regering bang
Déjà vu van Tubman
En zij zij zij zij zij
Geef niet op
Ja ja ja ja ja
Ze geeft niet op
Ze geeft niet niet geeft niet op
Nee nee nee nee nee
Ze geeft niet op
Rosa was een vrijheidsstrijder
En ze leerde ons hoe te vechten
Ella was een vrijheidsstrijder
En ze leerde ons hoe te vechten
Audre was een vrijheidsstrijder
En ze leerde ons hoe te vechten
Angela was een vrijheidsstrijder
En ze leerde ons hoe te vechten
Sojourner was een vrijheidsstrijder
En ze leerde ons hoe te vechten
Assata was een vrijheidsstrijder
En ze leerde ons hoe te vechten
Rosa was een vrijheidsstrijder
En ze leerde ons hoe te vechten
Ella was een vrijheidsstrijder
En ze leerde ons hoe te vechten
Kijk, ze is telepathisch
Noem het zwarte meisjesmagie
Ja, ze maakt de regering bang
Déjà vu van Tubman
Maar wat ze niet begrijpen?
Maar wat ze niet begrijpen?
Maar wat ze niet begrijpen?
Kijk wat ze niet begrijpen
En zij zij zij zij zij
Geef niet op
Ja ja ja ja ja
Ze geeft niet op
Ze geeft niet niet geeft niet op
Nee nee nee nee nee
Ze geeft niet op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt