Hieronder staat de songtekst van het nummer HEAVN , artiest - Jamila Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamila Woods
Show me, show me, show me how you do that trick
The one that makes you love someone
The world wants us so numb and alone
Show me, show me, show me how you do it
The one that makes the winters warm
The one where summer never comes
I don’t wanna run away with you
I wanna live our life right here
I just wanna fall asleep by you
When we wake it means one thing
Da-da-da da-da-da da-da-da da-da-da
Da-da-da da-da-da da
Da-da-da da-da-da da-da-da da-da-da
Da-da-da da-da-da da
My great, great, great, great, great, great grandma
And your great, great, great, great, grandpapa
Didn’t need a ring or a broom
Didn’t need a past or a bloom
Nothing old, nothing new
Nothing borrowed, nothing blue
They’re dancing in the deepest ocean
See?
Not even death could stop them
I don’t wanna run away with you
I wanna live our life right here
I just wanna jump the boat with you
When we dance the ocean waves
Da-da-da da-da-da da-da-da da-da-da
Da-da-da da-da-da da
Da-da-da da-da-da da-da-da da-da-da
Da-da-da da-da-da da
Show me, show me, show me how you do that trick
The one that makes you love someone
The one where summer never comes
Laat me zien, laat zien, laat zien hoe je die truc doet
Degene waardoor je van iemand houdt
De wereld wil dat we zo verdoofd en alleen zijn
Laat me zien, laat me zien, laat me zien hoe je het doet
Degene die de winters warm maakt
Degene waar de zomer nooit komt
Ik wil niet met je weglopen
Ik wil ons leven hier leven
Ik wil gewoon bij je in slaap vallen
Als we wakker worden, betekent het één ding:
Da-da-da da-da-da da-da-da da-da-da
Da-da-da da-da-da da
Da-da-da da-da-da da-da-da da-da-da
Da-da-da da-da-da da
Mijn geweldige, geweldige, geweldige, geweldige, geweldige, geweldige oma
En je geweldige, geweldige, geweldige, geweldige opa
Geen ring of bezem nodig
Had geen verleden of bloei nodig
Niets oud, niets nieuws
Niets geleend, niets blauw
Ze dansen in de diepste oceaan
Zie je wel?
Zelfs de dood kon hen niet stoppen
Ik wil niet met je weglopen
Ik wil ons leven hier leven
Ik wil gewoon met je op de boot springen
Wanneer we de oceaangolven dansen
Da-da-da da-da-da da-da-da da-da-da
Da-da-da da-da-da da
Da-da-da da-da-da da-da-da da-da-da
Da-da-da da-da-da da
Laat me zien, laat zien, laat zien hoe je die truc doet
Degene waardoor je van iemand houdt
Degene waar de zomer nooit komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt