Hieronder staat de songtekst van het nummer BALDWIN , artiest - Jamila Woods, Nico Segal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamila Woods, Nico Segal
You don’t know a thing about our story, tell it wrong all the time
Don’t know a thing about our glory, wanna steal my baby’s shine
All my friends
Wanna know why you ain’t figured it out just yet
All my friends
Been readin' the books by Morrison &West
All my friends
Wanna know why you ain’t figured it out just yet
All my friends
Been readin' the books, readin' the books you ain’t read
Hey hey hey
Hey hey hey
Somebody’s daddy always laid out on the street
And for what?
We’re on the street
And for what?
Your precious lethal fear
Your precious lethal fear
You could change a hood just by showing your face
Condo climbing high, now the block is erased
(You don’t get it, get it)
You clutch on your purse, now you crossing the street
Brother caught your eye, now you callin' police
(You don’t get it, get it)
It’s a casual violence in your speech and your silence
It’s un-natural science, you too comfortable lying
We don’t go out
Can’t wish us away
We been burning
Brighter everyday
We don’t go out
Can’t wish us away
We been burning
Brighter everyday
You don’t know a thing about our story, tell it wrong all the time
Don’t know a thing about our glory, wanna steal my baby’s shine
All my friends
Think I should love you anyway
My friend James
Says I should love you anyway
And that’s okay
But oooh yeah
You’re making it hard for me
Oooh you’re making it so hard
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
We don’t go out
Can’t wish us away
We been burning
Brighter everyday
We don’t go out
Can’t wish us away
We been burning
Brighter everyday
You don’t know a thing about our story, tell it wrong all the time
Don’t know a thing about our glory, wanna steal my baby’s shine
All my friends
Wanna know why you ain’t figured it out just yet
All my friends
Been readin' the books by Morrison &West
All my friends
Wanna know why you ain’t figured it out just yet
All my friends
Been readin' the books, readin' the books you ain’t read
Readin' the books you ain’t read
Readin' the books you ain’t read
readin' the books you ain’t read
Je weet niets van ons verhaal, vertel het de hele tijd verkeerd
Ik weet niets over onze glorie, wil de glans van mijn baby stelen
Al mijn vrienden
Wil je weten waarom je er nog niet achter bent gekomen
Al mijn vrienden
Ik heb de boeken gelezen van Morrison &West
Al mijn vrienden
Wil je weten waarom je er nog niet achter bent gekomen
Al mijn vrienden
Ik heb de boeken gelezen, de boeken gelezen die je niet hebt gelezen
Hoi hoi hoi
Hoi hoi hoi
Iemands vader ligt altijd op straat
En voor wat?
We zijn op straat
En voor wat?
Je dierbare dodelijke angst
Je dierbare dodelijke angst
Je zou een capuchon kunnen veranderen door gewoon je gezicht te laten zien
Condo klimt hoog, nu is het blok gewist
(Je snapt het niet, snap het)
Je grijpt je handtas vast, nu steek je de straat over
Broer trok je aandacht, nu bel je de politie
(Je snapt het niet, snap het)
Het is een ongedwongen geweld in je toespraak en je stilzwijgen
Het is onnatuurlijke wetenschap, jij liegt te gemakkelijk
We gaan niet uit
Kan ons niet weg wensen
We hebben gebrand
Elke dag helderder
We gaan niet uit
Kan ons niet weg wensen
We hebben gebrand
Elke dag helderder
Je weet niets van ons verhaal, vertel het de hele tijd verkeerd
Ik weet niets over onze glorie, wil de glans van mijn baby stelen
Al mijn vrienden
Denk dat ik toch van je moet houden
Mijn vriend James
Zegt dat ik toch van je moet houden
En dat is oké
Maar ooh ja
Je maakt het me moeilijk
Oooh je maakt het zo moeilijk
Hoi hoi hoi
Hoi hoi hoi
Hoi hoi hoi
Hoi hoi hoi
We gaan niet uit
Kan ons niet weg wensen
We hebben gebrand
Elke dag helderder
We gaan niet uit
Kan ons niet weg wensen
We hebben gebrand
Elke dag helderder
Je weet niets van ons verhaal, vertel het de hele tijd verkeerd
Ik weet niets over onze glorie, wil de glans van mijn baby stelen
Al mijn vrienden
Wil je weten waarom je er nog niet achter bent gekomen
Al mijn vrienden
Ik heb de boeken gelezen van Morrison &West
Al mijn vrienden
Wil je weten waarom je er nog niet achter bent gekomen
Al mijn vrienden
Ik heb de boeken gelezen, de boeken gelezen die je niet hebt gelezen
Lees de boeken die je niet hebt gelezen
Lees de boeken die je niet hebt gelezen
lees de boeken die je niet leest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt