Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On , artiest - James Arthur met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Arthur
Empty glances, and no romance
conversation only hi
You know my ways and how to play me
I am just your habit for killing time
And I know it’s all wrong, but I just don’t feel strong
So I keep holding on, and I ask you, I ask you please to…
Hold me before you go
We don’t hold each other anymore
And kiss me like you miss me
'Cause it feels like we’re just, feels like we’re holding on
We only talk when things go wrong
We never seem to have much fun
Your life is always on the run away from me
I try to fix it make it right
But you feel cold in bed at night
When I hold you close up tight
I still miss you
And I know it’s all wrong, but I just don’t feel strong
So I keep holding on, and I ask you, I ask you please just-
Hold me before you go
We don’t hold each other anymore
And kiss me like you miss me
'Cause it feels like we’re just, feels like we’re holding on
There was a time when our love it was so sweet
And nothing stood between us and the world seems so complete
And now it feels like there’s no earth beneath my feet
And I ‘m falling into darkness and it’s you I need to see
Hold me before you go
we don’t hold each other anymore
And kiss me like you miss me
'Cause it feels like we’re just, feels like we’re holding on
Lege blikken en geen romantiek
alleen gesprek hi
Je kent mijn manieren en hoe je met me moet spelen
Ik ben gewoon je gewoonte om de tijd te doden
En ik weet dat het allemaal verkeerd is, maar ik voel me gewoon niet sterk
Dus ik blijf vasthouden, en ik vraag u, ik vraag u alstublieft om...
Houd me vast voordat je gaat
We houden elkaar niet meer vast
En kus me alsof je me mist
Want het voelt alsof we gewoon zijn, het voelt alsof we vasthouden
We praten alleen als het mis gaat
We lijken nooit veel plezier te hebben
Je leven is altijd op de vlucht voor mij
Ik probeer het te repareren om het goed te maken
Maar je hebt het 's nachts koud in bed
Als ik je van dichtbij vasthoud
Ik mis je nog steeds
En ik weet dat het allemaal verkeerd is, maar ik voel me gewoon niet sterk
Dus ik blijf vasthouden, en ik vraag je, ik vraag je alsjeblieft gewoon...
Houd me vast voordat je gaat
We houden elkaar niet meer vast
En kus me alsof je me mist
Want het voelt alsof we gewoon zijn, het voelt alsof we vasthouden
Er was een tijd dat onze liefde zo lief was
En niets stond tussen ons en de wereld lijkt zo compleet
En nu voelt het alsof er geen aarde onder mijn voeten is
En ik val in de duisternis en jij bent het die ik moet zien
Houd me vast voordat je gaat
we houden elkaar niet meer vast
En kus me alsof je me mist
Want het voelt alsof we gewoon zijn, het voelt alsof we vasthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt