Echoes - James Arthur

You were my sanctuary

I was your tree of life

The nights were so divine

They heard you screaming every night

I was the boy this time

The birds come from the trees

Oh darling, wait two minutes

I would hate for you to leave

Let’s make this night uncut

Let’s keep the curtains shut

I’ll take you to the stars

'Cause now the sky is not enough

And I hear the echoes

And I hear the echoes

You’re at that silly age

The drugs will rule your life

Cold cheeks and blood-shot eyes are cleaning up to say goodnight

I knew that you’d outgrow

And now we just don’t flow

The way we used to do

You used to think that I was cool

I’m on the other side

I walked to watch the light

Don’t tell me what you’ve got

It’s half as good as you and I

And I hear the echoes

And I hear the echoes

Look at this montage

Oh, you were happy then

I made it for you to remind you of how you were then

You’ve got your new life

See through those new eyes

You’ve got your know-it-all friends, oh

Look at this montage

Oh, you were happy then

I made it for you to remind you of how you were then, oh

And I hear the echoes

And I hear the echoes

You were my sanctuary

I was your tree of life

The nights were so divine

They heard you screaming every night

Je was mijn heiligdom

Ik was je levensboom

De nachten waren zo goddelijk

Ze hoorden je elke nacht schreeuwen

Ik was deze keer de jongen

De vogels komen uit de bomen

Oh schat, wacht twee minuten

Ik zou het vreselijk vinden als je wegging

Laten we deze nacht ongesneden maken

Laten we de gordijnen dicht houden

Ik neem je mee naar de sterren

Want nu is de lucht niet genoeg

En ik hoor de echo's

En ik hoor de echo's

Je bent op die gekke leeftijd

De drugs zullen je leven beheersen

Koude wangen en bloeddoorlopen ogen ruimen op om welterusten te zeggen

Ik wist dat je zou ontgroeien

En nu stromen we gewoon niet meer

Zoals we vroeger deden

Je dacht altijd dat ik cool was

Ik ben aan de andere kant

Ik liep om naar het licht te kijken

Vertel me niet wat je hebt

Het is half zo goed als jij en ik

En ik hoor de echo's

En ik hoor de echo's

Bekijk deze montage

Oh, toen was je blij

Ik heb het voor je gemaakt om je te herinneren aan hoe je toen was

Je hebt je nieuwe leven

Kijk door die nieuwe ogen

Je hebt je betweterige vrienden, oh

Bekijk deze montage

Oh, toen was je blij

Ik heb het voor je gemaakt om je te herinneren aan hoe je toen was, oh

En ik hoor de echo's

En ik hoor de echo's

Je was mijn heiligdom

Ik was je levensboom

De nachten waren zo goddelijk

Ze hoorden je elke nacht schreeuwen