
Hieronder staat de songtekst van het nummer Emily , artiest - James Arthur met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Arthur
Ooh, ooh
Dear Emily
I really wanna write this carefully
Now that we're a family
It's only you, your mum, and me
Dear Emily
We're gonna live forever happily
I'm gonna ask your mum to marry me
But there's some things you need to know
Your papa was a rolling stone
Playing in a sold-out show, yeah
Taking all the highs and the lows
But living with an empty soul, yeah
And if you ever read the things they wrote
I hope that you can let them go
I was living in a different world
Before I had my little girl, yeah
Emily
When I hear you cry, I'll sing you back to sleep
Do you know you inspire all my melodiеs?
'Cause you make me a bеtter man than I'll ever be, ever be, ever be
Because of you, Emily
Dear Emily
I saw you way before you came to me
'Cause I picked out your name and wrote it on paper
I needed life and life came and gave me Emily (It's all Emily)
Will I be good enough for you?
The truth is I'm afraid of everyone and anything that could hurt you
Oh, Emily
If you ever feel lonely, just sit next to me
Since we brought you home with us, you're everything
'Cause you make me a better man than I'll ever be, ever be, ever be
Because of you, Emily, yeah
Oh, you're all I'll ever need, baby
I've been alive
You're all I'll ever need, oh no, no-no
When I'm looking at your tiny feet
I feel your heartbeat here inside of me
I feel a love that I just can't believe
Oh, Emily
When I hear you cry, I'll sing you back to sleep
Oh, do you know you inspire all my melodies?
'Cause you make me a better man than I'll ever be, ever be, ever be
Because of you, Emily
Oh, Emily
If you ever feel lonely, just sit next to me
Oh, since we brought you home with us, you're everything, you're everything
'Cause you make me a better man than I'll ever be, ever be, ever be
Because of you, Emily
Ooh ooh
Beste Emily
Ik wil dit echt zorgvuldig schrijven
Nu we een familie zijn
Het is alleen jij, je moeder en ik
Beste Emily
We gaan voor altijd gelukkig leven
Ik ga je moeder vragen met me te trouwen
Maar er zijn enkele dingen die je moet weten
Je papa was een rollende steen
Spelen in een uitverkochte show, yeah
Alle hoogte- en dieptepunten nemend
Maar leven met een lege ziel, yeah
En als je ooit de dingen leest die ze schreven
Ik hoop dat je ze kunt laten gaan
Ik leefde in een andere wereld
Voordat ik mijn kleine meisje kreeg, yeah
Emily
Als ik je hoor huilen, zing ik je weer in slaap
Weet je dat je al mijn melodieën inspireert?
Want jij maakt van mij een betere man dan ik ooit zal zijn, ooit zal zijn, ooit zal zijn
Door jou, Emily
Beste Emily
Ik zag je ver voordat je naar me toe kwam
Omdat ik je naam heb uitgekozen en op papier heb geschreven
Ik had leven nodig en het leven kwam en gaf me Emily (Het is allemaal Emily)
Zal ik goed genoeg voor je zijn?
De waarheid is dat ik bang ben voor alles en iedereen die je pijn zou kunnen doen
Oh, Emily
Als je je ooit eenzaam voelt, kom dan gewoon naast me zitten
Sinds we je mee naar huis hebben genomen, ben je alles
Want jij maakt van mij een betere man dan ik ooit zal zijn, ooit zal zijn, ooit zal zijn
Door jou, Emily, yeah
Oh, jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben, schat
ik heb geleefd
Jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben, oh nee, nee-nee
Als ik naar je kleine voetjes kijk
Ik voel je hartslag hier in mij
Ik voel een liefde die ik gewoon niet kan geloven
Oh, Emily
Als ik je hoor huilen, zing ik je weer in slaap
Oh, weet je dat je al mijn melodieën inspireert?
Want jij maakt van mij een betere man dan ik ooit zal zijn, ooit zal zijn, ooit zal zijn
Door jou, Emily
Oh, Emily
Als je je ooit eenzaam voelt, kom dan gewoon naast me zitten
Oh, sinds we je mee naar huis hebben genomen, je bent alles, je bent alles
Want jij maakt van mij een betere man dan ik ooit zal zijn, ooit zal zijn, ooit zal zijn
Door jou, Emily
James Arthur • 2017
Rudimental, James Arthur • 2019
Rymez, James Arthur • 2014
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
Bastille, Rationale, James Arthur • 2018
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt