
Hieronder staat de songtekst van het nummer Car's Outside , artiest - James Arthur met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Arthur
I’m packin' my bags that I didn’t unpack the last time
I’m sayin', «see you again"so many times it’s becomin' my tag line
But you know the truth
I’d rather hold you
Than try to catch this flight
So many things I’d rather say
But for now, it’s «goodbye»
You always say I’m always leavin'
You, when you’re sleepin' alone
But the car’s outside
But I don’t wanna go tonight
I’m not gettin' in the Addison Lee
Unless you pack your bags
You’re comin' with me
I’m tired of lovin' from afar
And never being where you are
Close the windows, lock the doors
Don’t wanna leave you anymore
I’m starin' at the same four walls in a different hotel
It’s an unfamiliar feelin', but I know it so well
Oh, but you know the truth
I’d rather hold you
Than this mobile in my hands
But I guess it’ll do
'Cause for you, I would run up my phone bill
You say I’m always leavin'
You, when you need me the most
But the car’s outside
But I don’t wanna go tonight
I’m not gettin' in the Addison Lee
Unless you pack your bags
You’re comin' with me
I’m tired of lovin' from afar
And never being where you are
Close the windows, lock the doors
Don’t wanna leave you anymore
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh
Don’t wanna leave you anymore
Oh, darling, all of the city lights
Never shine as bright as your eyes
I would trade them all for a minute more
But the car’s outside
And he’s called me twice
But he’s gonna have to wait tonight
I’m not gettin' in the Addison Lee
Unless you pack your bags
You’re comin' with me
I’m tired of lovin' from afar
And never being where you are
Close the windows, lock the doors
Don’t wanna leave you anymore
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh
I don’t wanna leave you anymore
Oh oh, oh oh
I don’t wanna leave you
I don’t wanna leave you
I don’t wanna leave you
Don’t wanna leave you anymore
Ik pak mijn koffers in die ik de laatste keer niet heb uitgepakt
Ik zeg 'tot ziens', zo vaak wordt het mijn slogan
Maar je kent de waarheid
Ik hou je liever vast
Probeer dan deze vlucht te halen
Zoveel dingen die ik liever zou zeggen
Maar voor nu is het "tot ziens"
Je zegt altijd dat ik altijd vertrek
Jij, als je alleen slaapt
Maar de auto staat buiten
Maar ik wil vanavond niet gaan
Ik kom niet in de Addison Lee
Tenzij je je koffers pakt
Je gaat met mij mee
Ik ben het beu om van ver te houden
En nooit zijn waar je bent
Sluit de ramen, doe de deuren op slot
Wil je niet meer verlaten
Ik staar naar dezelfde vier muren in een ander hotel
Het is een onbekend gevoel, maar ik ken het zo goed
Oh, maar je kent de waarheid
Ik hou je liever vast
Dan deze mobiel in mijn handen
Maar ik denk dat het zal doen
Want voor jou zou ik mijn telefoonrekening oplopen
Je zegt dat ik altijd vertrek
Jij, wanneer je me het meest nodig hebt
Maar de auto staat buiten
Maar ik wil vanavond niet gaan
Ik kom niet in de Addison Lee
Tenzij je je koffers pakt
Je gaat met mij mee
Ik ben het beu om van ver te houden
En nooit zijn waar je bent
Sluit de ramen, doe de deuren op slot
Wil je niet meer verlaten
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh
Wil je niet meer verlaten
Oh, schat, alle stadslichten
Schijn nooit zo helder als je ogen
Ik zou ze allemaal nog een minuutje willen ruilen
Maar de auto staat buiten
En hij heeft me twee keer gebeld
Maar hij zal vanavond moeten wachten
Ik kom niet in de Addison Lee
Tenzij je je koffers pakt
Je gaat met mij mee
Ik ben het beu om van ver te houden
En nooit zijn waar je bent
Sluit de ramen, doe de deuren op slot
Wil je niet meer verlaten
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh
Ik wil je niet meer verlaten
Oh Oh oh oh
Ik wil je niet verlaten
Ik wil je niet verlaten
Ik wil je niet verlaten
Wil je niet meer verlaten
James Arthur • 2017
Rudimental, James Arthur • 2019
Rymez, James Arthur • 2014
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
Bastille, Rationale, James Arthur • 2018
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt