
Hieronder staat de songtekst van het nummer Avalanche , artiest - James Arthur met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Arthur
Paradise, sleeping in under bright white snow
I'm alive, this could be it for all we know
I'm a mess, don't know what I would do without you
I could cry, leading you down the same old road
I just never see it coming
Only butterflies until the bullets fly around my head again
Sick of running in a circle
All the stomach pains, I'm tired of medicating the adrenaline
Under this avalanche with you
Avalanche with you
I feel the world collapsing down
But after all that I've been through
Long as I'm with you
Nobody can hurt me now
It's been breaking me, breaking me
Tired to the bone
You're saving me, say to me I'm not alone
In this avalanche with you
Avalanche with you
Nobody can hurt us now
You and I, maybe we'll disappear like ghosts
Intertwined, in a couple of years they'll write our stone
Here lies a lucky man who was losing all hope
A real life and a beautiful soul who never let go
I just never see the warning
Only butterflies until the bullets fly around my head again, oh
Sick of running in a circle
All the stomach aches, I'm tired of medicating the adrenaline
Under this avalanche with you
Avalanche with you
I feel the world collapsing down
But after all that I've been through
Long as I'm with you
Nobody can hurt me now
It's been breaking me, breaking me
Tired to the bone
You're saving me, say to me I'm not alone
In this avalanche with you
Avalanche with you
Nobody can hurt us now
I think of all the wasted nights
Think of all the tears you cried
Because of me, because of us
Ash to ash, dust to dust
I don't wanna waste more time
We will make it out alive
Hold my head, I'll sleep forever
Under this avalanche with you
Avalanche with you
I feel the world collapsing down
After all that I've been through
Long as I'm with you
Nobody can hurt me now
It's been breaking me, breaking me
Tired to the bone
You're saving me, say to me I'm not alone
In this avalanche with you
Avalanche with you
Nobody can hurt us now, now
Paradijs, slapen onder helderwitte sneeuw
Ik leef, dit kan het zijn voor zover we weten
Ik ben een puinhoop, weet niet wat ik zou doen zonder jou
Ik zou kunnen huilen, jou langs dezelfde oude weg leiden
Ik zie het gewoon nooit aankomen
Alleen vlinders tot de kogels weer om mijn hoofd vliegen
Ziek van het rennen in een cirkel
Al die buikpijn, ik ben het beu om de adrenaline te mediceren
Onder deze lawine met jou
Lawine met jou
Ik voel de wereld instorten
Maar na alles wat ik heb meegemaakt
Zolang ik bij je ben
Niemand kan me nu pijn doen
Het heeft me gebroken, het heeft me gebroken
Moe tot op het bot
Je redt me, zeg me dat ik niet alleen ben
In deze lawine met jou
Lawine met jou
Niemand kan ons nu pijn doen
Jij en ik, misschien zullen we verdwijnen als geesten
Met elkaar verweven, over een paar jaar zullen ze onze steen schrijven
Hier ligt een gelukkige man die alle hoop aan het verliezen was
Een echt leven en een mooie ziel die nooit loslaat
Ik zie alleen nooit de waarschuwing
Alleen vlinders totdat de kogels weer om mijn hoofd vliegen, oh
Ziek van het rennen in een cirkel
Al die buikpijn, ik ben het beu om de adrenaline te mediceren
Onder deze lawine met jou
Lawine met jou
Ik voel de wereld instorten
Maar na alles wat ik heb meegemaakt
Zolang ik bij je ben
Niemand kan me nu pijn doen
Het heeft me gebroken, het heeft me gebroken
Moe tot op het bot
Je redt me, zeg me dat ik niet alleen ben
In deze lawine met jou
Lawine met jou
Niemand kan ons nu pijn doen
Ik denk aan alle verspilde nachten
Denk aan alle tranen die je huilde
Door mij, door ons
As tot as, stof tot stof
Ik wil niet meer tijd verspillen
We komen er levend uit
Houd mijn hoofd vast, ik zal voor altijd slapen
Onder deze lawine met jou
Lawine met jou
Ik voel de wereld instorten
Na alles wat ik heb meegemaakt
Zolang ik bij je ben
Niemand kan me nu pijn doen
Het heeft me gebroken, het heeft me gebroken
Moe tot op het bot
Je redt me, zeg me dat ik niet alleen ben
In deze lawine met jou
Lawine met jou
Niemand kan ons nu pijn doen, nu
James Arthur • 2017
Rudimental, James Arthur • 2019
Rymez, James Arthur • 2014
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
Bastille, Rationale, James Arthur • 2018
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
James Arthur • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt