Hieronder staat de songtekst van het nummer Талисман , artiest - Jah Khalib met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jah Khalib
Помнишь, как стоял у края пропасти?
Помнишь, как я забывал о совести?
Жизнь нас могла вовсе не свести
Но я всё ещё жив, ведь у меня есть ты!
И, может, я дурак, но верю в чудеса —
Ведь, я точно вижу всю твою любовь в глазах
И я буду каждый день благодарить небеса
За то, что у меня есть ты, у тебя есть я — я, я
Наполненные счастьем дни
Нас ждут впереди, родная, посмотри!
Но там нас поджидает
Много зависти, сложности, трудности,
Но я уверен, что мы сможем всё пройти!
И, может, я дурак, но верю в чудеса!
Ведь я точно вижу всю твою любовь в глазах
И я буду каждый день благодарить небеса
За то, что у меня есть ты, у тебя есть я — я, я
Каждый твой выдох, каждый твой вдох
Каждый новый день молю у Бога об одном:
Я молю его сохранить нашу любовь
Уберечь наш дом от ненастий и невзгод
Родная, не волнуйся ни о чём
Знай, я буду рядом, невзирая ни на что:
Только я, ты, вовеки вечная любовь
Каждый твой выдох, каждый твой вдох
Каждый новый день молю у Бога об одном:
Я молю его сохранить нашу любовь
Уберечь наш дом от ненастий и невзгод
Родная, не волнуйся ни о чём
Знай, я буду рядом, невзирая ни на что:
Только я, ты, вовеки вечная любовь
Помнишь, как стоял у края пропасти?
Помнишь, как я забывал о совести?
Жизнь нас могла вовсе не свести
Но я всё ещё жив, ведь у меня есть ты
Weet je nog hoe je aan de rand van de afgrond stond?
Weet je nog hoe ik mijn geweten vergat?
Het leven kon ons helemaal niet samenbrengen
Maar ik leef nog omdat ik jou heb!
En misschien ben ik een dwaas, maar ik geloof in wonderen -
Want ik kan zeker al je liefde in je ogen zien
En ik zal de hemel elke dag danken
Omdat ik jou heb, jij hebt mij - ik, ik
Dagen vol geluk
Ze wachten op ons, schat, kijk!
Maar daar wacht ons
Veel afgunst, moeilijkheid, moeilijkheid,
Maar ik weet zeker dat we het gaan redden!
En misschien ben ik een dwaas, maar ik geloof in wonderen!
Want ik kan zeker al je liefde in je ogen zien
En ik zal de hemel elke dag danken
Omdat ik jou heb, jij hebt mij - ik, ik
Elke ademhaling die je neemt, elke ademhaling die je neemt
Elke nieuwe dag bid ik tot God om één ding:
Ik smeek hem om onze liefde te behouden
Bescherm ons huis tegen slecht weer en tegenspoed
Schat, maak je nergens zorgen over
Weet dat ik er zal zijn, wat er ook gebeurt
Alleen ik, jij, voor altijd eeuwige liefde
Elke ademhaling die je neemt, elke ademhaling die je neemt
Elke nieuwe dag bid ik tot God om één ding:
Ik smeek hem om onze liefde te behouden
Bescherm ons huis tegen slecht weer en tegenspoed
Schat, maak je nergens zorgen over
Weet dat ik er zal zijn, wat er ook gebeurt
Alleen ik, jij, voor altijd eeuwige liefde
Weet je nog hoe je aan de rand van de afgrond stond?
Weet je nog hoe ik mijn geweten vergat?
Het leven kon ons helemaal niet samenbrengen
Maar ik leef nog omdat ik jou heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt