Семь Дней - Jah Khalib

Два билета в никуда.

Бросить все дела и улететь на острова.

Там, где южные ветра.

Там, где только ты и я.

Там, где вместо телефона будет Тихий Океан.

Подари мне всю себя,

Отвечая "Нет", - намекни, что ты моя.

Мы вроде бы не пара, и мы вроде не друзья.

Но я знаю твои методы, да...

Иди ко мне, обнимай нежными волнами.

Блики в окне теплыми лучами наполнены.

И я знаю, ты запомнишь эти

Семь дней, семь дней, только семь дней.

Семь дней, семь дней, только семь дней.

Семь дней, семь дней, только семь дней.

И я знаю, ты запомнишь эти

Семь дней, семь дней, только семь дней.

Семь дней, семь дней, только семь дней.

Семь дней, семь дней, только семь дней.

Теплый бриз на берегу,

Семь дней незаметно пробегут.

604 тысячи и 800 секунд,

Я не забуду каждую и ты тоже не забудь.

Мы на семь дней убежим за горизонт.

Обними меня покрепче и не думай ни о чем.

Всего семь дней, Лазурный берег за окном,

И твой нереальный взгляд согревающий теплом.

Мы на семь дней убежим от Января,

Пока наши мегаполисы накроют холода.

Тебя ищут на работе, меня ищет секретарь,

Но забудь про телефон и не смотри на календарь.

Отвечая "Нет", - намекни, что ты моя.

Среди белых простыней подари мне всю себя -

Там, где южные ветра;

там, где только ты и я;

Там, где волны дарят Тихий Океан.

Иди ко мне, обнимай нежными волнами.

Блики в окне теплыми лучами наполнены.

И я знаю, ты запомнишь эти

Семь дней, семь дней, только семь дней.

Семь дней, семь дней, только семь дней.

Семь дней, семь дней, только семь дней.

И я знаю, ты запомнишь эти

Семь дней, семь дней, только семь дней.

Семь дней, семь дней, только семь дней.

Семь дней, семь дней, только семь дней.

Семь дней, семь дней!

Семь дней, семь дней!

Семь дней, семь дней!

Семь дней, семь дней!

Семь дней, семь дней!

Семь дней, семь дней!

Семь дней, семь дней!

Семь дней, семь дней!

Twee kaartjes naar nergens.

Laat alles vallen en vlieg naar de eilanden.

Waar de zuidenwind is.

Waar het alleen jij en ik zijn.

Waar in plaats van de telefoon de Stille Oceaan zal zijn.

Geef me jullie allemaal

Als u "Nee" antwoordt, geeft u aan dat u van mij bent.

We lijken geen stel te zijn, en we lijken geen vrienden te zijn.

Maar ik ken je methoden, ja...

Kom naar me toe, omhels me met zachte golven.

De schittering in het raam is gevuld met warme stralen.

En ik weet dat je deze zult onthouden

Zeven dagen, zeven dagen, slechts zeven dagen.

Zeven dagen, zeven dagen, slechts zeven dagen.

Zeven dagen, zeven dagen, slechts zeven dagen.

En ik weet dat je deze zult onthouden

Zeven dagen, zeven dagen, slechts zeven dagen.

Zeven dagen, zeven dagen, slechts zeven dagen.

Zeven dagen, zeven dagen, slechts zeven dagen.

Warme bries aan de kust

Zeven dagen gaan onopgemerkt voorbij.

604 duizend en 800 seconden,

Ik zal ze niet allemaal vergeten en jij ook niet.

We zullen zeven dagen achter de horizon rennen.

Houd me vast en denk nergens aan.

Slechts zeven dagen, Cote d'Azur buiten het raam,

En je onwerkelijke look verwarmt met warmte.

We zullen weglopen van januari voor zeven dagen,

Terwijl onze steden de kou zullen bedekken.

Ze zoeken jou op het werk, de secretaresse zoekt mij,

Maar vergeet je telefoon en kijk niet in de agenda.

Als u "Nee" antwoordt, geeft u aan dat u van mij bent.

Tussen de witte lakens, geef me alles van jezelf -

Waar de zuidenwinden;

waar het alleen jij en ik zijn

Waar de golven de Stille Oceaan geven.

Kom naar me toe, omhels me met zachte golven.

De schittering in het raam is gevuld met warme stralen.

En ik weet dat je deze zult onthouden

Zeven dagen, zeven dagen, slechts zeven dagen.

Zeven dagen, zeven dagen, slechts zeven dagen.

Zeven dagen, zeven dagen, slechts zeven dagen.

En ik weet dat je deze zult onthouden

Zeven dagen, zeven dagen, slechts zeven dagen.

Zeven dagen, zeven dagen, slechts zeven dagen.

Zeven dagen, zeven dagen, slechts zeven dagen.

Zeven dagen, zeven dagen!

Zeven dagen, zeven dagen!

Zeven dagen, zeven dagen!

Zeven dagen, zeven dagen!

Zeven dagen, zeven dagen!

Zeven dagen, zeven dagen!

Zeven dagen, zeven dagen!

Zeven dagen, zeven dagen!