Hieronder staat de songtekst van het nummer Песня о тебе , artiest - Jah Khalib met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jah Khalib
В огромном мегаполисе
Ты словно героиня грустной повести, да
Не спишь ночами, ждёшь и беспокоишься
За меня тихонько Богу молишься
А мы с командой в гастролях по городам торопимся
Совсем в другом часовом поясе,
Но я скоро вернусь к тебе летом солнечным, да
Возьму твоих любимых гладиолусов
Услышу слёзы радости в самом родном голосе
Ты моя магия без лести и без фокусов
Ты знаешь всё, что в моём сердце кроется
И я тоже знаю тебя полностью, да
Ведь то, что между нами, длиннее, чем вечность, да
Оно с каждым разом становится крепче, да
Смотрим на небо, глазея на Путь Млечный
Ты просишь: «Будь рядом».
Я прошу: «Будь вечно»
Ведь эти песни о тебе, о твоей душе
О том, что внутри, о самом сокровенном
Эти строки не про секс, это больше, чем постель
Эти песни о тебе, ведь ты бежишь по моим венам
Эти песни о тебе, о твоей душе
О том, что внутри, о самом сокровенном
Эти строки не про секс, это больше, чем постель
Эти песни о тебе, ведь ты бежишь по моим венам
Эти песни о тебе
Эта песня о тебе
Эта песня о тебе
Холодный зимний вечер
Руками тёплыми обнимаю за плечи, да
И то, что между, нами длиннее, чем вечность
Несмотря на то, что в этом мире всё так быстротечно, да
Тебе со мною нелегко, а мне с тобою легче
Ведь твоя нежность, она меня лечит
Золотая листва, одинокое крылечко
Я так же, как и ты, помню первый день нашей встречи
Твои очи сияют, словно жемчуг
И словно буря эмоций в них хлещет
Ты отдаешь мне всю себя, чтобы не было меньше,
А моё нутро растает в твоих руках белоснежных
Много истерик, немало противоречий, да,
Но с каждым разом мы становимся крепче
Смотрим на небо, глазея на Путь Млечный, да
Ты просишь: «Будь рядом».
Я прошу: «Будь вечно»
Ведь эти песни о тебе, о твоей душе
О том, что внутри, о самом сокровенном
Эти строки не про секс, это больше, чем постель
Эти песни о тебе, ведь ты бежишь по моим венам
Эти песни о тебе, о твоей душе
О том, что внутри, о самом сокровенном
Эти строки не про секс, это больше, чем постель
Эти песни о тебе, ведь ты бежишь по моим венам
Эти песни о тебе
Эта песня о тебе
Эта песня о тебе
In een enorme metropool
Je bent als de heldin van een triest verhaal, ja
Je slaapt 's nachts niet, je wacht en maakt je zorgen
Voor mij, bid rustig tot God
En het team en ik hebben haast om de steden te verkennen
In een compleet andere tijdzone
Maar ik kom snel bij je terug in een zonnige zomer, ja
Ik neem je favoriete gladiolen
Ik zal tranen van vreugde horen in mijn liefste stem
Je bent mijn magie zonder vleierij en zonder trucs
Je weet alles wat in mijn hart zit
En ik ken jou ook helemaal, yeah
Want wat tussen ons is, is langer dan de eeuwigheid, yeah
Het wordt elke keer sterker, ja
We kijken naar de lucht, staren naar de Melkweg
Je vraagt: "Wees erbij."
Ik vraag: "Wees voor altijd"
Deze liedjes gaan tenslotte over jou, over je ziel
Over wat erin zit, over het meest intieme
Deze regels gaan niet over seks, dit is meer dan een bed
Deze liedjes gaan over jou, want jij stroomt door mijn aderen
Deze liedjes gaan over jou, over je ziel
Over wat erin zit, over het meest intieme
Deze regels gaan niet over seks, dit is meer dan een bed
Deze liedjes gaan over jou, want jij stroomt door mijn aderen
Deze liedjes gaan over jou
Dit liedje gaat over jou
Dit liedje gaat over jou
Koude winteravond
Ik knuffel mijn schouders met warme handen, ja
En wat tussen ons is, duurt langer dan de eeuwigheid
Ook al is alles in deze wereld zo vluchtig, yeah
Het is niet makkelijk voor jou met mij, maar het is makkelijker voor mij met jou
Jouw tederheid, het geneest me tenslotte
Gouden gebladerte, eenzame veranda
Net als jij herinner ik me de eerste dag van onze ontmoeting
Je ogen glanzen als parels
En als een storm van emoties die in hen stromen
Je geeft me alles van jezelf, zodat er niet minder is,
En mijn ingewanden zullen smelten in jouw sneeuwwitte handen
Veel driftbuien, veel tegenstrijdigheden, ja,
Maar elke keer worden we sterker
We kijken naar de lucht, staren naar de Melkweg, ja
Je vraagt: "Wees erbij."
Ik vraag: "Wees voor altijd"
Deze liedjes gaan tenslotte over jou, over je ziel
Over wat erin zit, over het meest intieme
Deze regels gaan niet over seks, dit is meer dan een bed
Deze liedjes gaan over jou, want jij stroomt door mijn aderen
Deze liedjes gaan over jou, over je ziel
Over wat erin zit, over het meest intieme
Deze regels gaan niet over seks, dit is meer dan een bed
Deze liedjes gaan over jou, want jij stroomt door mijn aderen
Deze liedjes gaan over jou
Dit liedje gaat over jou
Dit liedje gaat over jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt