
Hieronder staat de songtekst van het nummer Seul , artiest - Jacques Higelin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacques Higelin
Seul le retour des beaux jours
Et de la saison des amours champêtres
L’alouette et l’hirondelle
Le merle et les moineaux chantent à tue tête
Les traits tirés devant la glace
Besoin d’espace et d’air pur
J’ai tout plaqué et pris la clef des champs
Pour m'évader dans le grand bleu d’azur
Sous l'étendard bleus du ciel
Mon âme ouvre ses ailes aux baisers du vent
Les cerisiers sont en fleur
Je sens battre mon cœur à l’appel du printemps
Seul je prends la route
Sans tous les doutes qui s’attaquent à ma voie
La tête dans les nuages
L’esprit libre et volage j’entends battre mon cœur
J’adore me balader seul dans des châteaux hanté par des poètes
Le corps secoué de frissons en leurs chantant tout ce qui me passe par la tête
Loin de la folie des grandeurs
Étranger à toute illusion
Je trace mon chemin baladin vagabond
Et n’y suis pour rien ni pour personne
Seul sans rien qui fâche
Libre et sans attache que la vie qui s’en vient
Un sourire aux lèvres, le cœur plein de rêves
Et qui m’attend
Et qui m’entend
Et qui me tend les bras
Alleen de terugkeer van zonnige dagen
En het seizoen van de liefde voor het land
De leeuwerik en de zwaluw
De merel en de mussen zingen uit volle borst
De lijnen getekend voor de spiegel
Behoefte aan ruimte en schone lucht
Ik liet alles achter en nam de sleutel mee naar de velden
Om te ontsnappen in het grote azuurblauwe
Onder de blauwe vlag van de lucht
Mijn ziel opent zijn vleugels voor de kussen van de wind
De kersenbomen staan in bloei
Ik voel mijn hart kloppen bij de roep van de lente
Alleen ging ik op pad
Zonder alle twijfels die op mijn pad komen
Hoofd in de wolken
Geest vrij en wispelturig hoor ik mijn hart kloppen
Ik hou ervan alleen rond te dwalen in kastelen die worden achtervolgd door dichters
Lichaam trilt met rillingen terwijl ze zingen wat in me opkomt
Ver van grootsheidswaanzin
Vreemder voor alle illusie
Ik maak mijn weg zwervende zwerver
En ik ben voor niets of voor niemand
Alleen met niets te ergeren
Vrij en ongebonden als het toekomstige leven
Een glimlach op je lippen, een hart vol dromen
En wie wacht er op mij
En wie hoort mij?
En wie neemt contact met mij op
Jacques Higelin • 2001
Jacques Higelin • 2003
Jacques Higelin • 2007
Jacques Higelin • 2007
Jacques Higelin • 2007
Jacques Higelin • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt