Follow The Line - Jacques Higelin

A pied dans le désert

En Rolls dans le Bronx

Sur un fil

On the solid side of the line

Dans les bras d’une belle fille qui me trouve

Terriblement séduisant, inspiré, tordant, génial

Insoutenablement jeune, pour mon age

Bien qu’un peu nul au — golf

Au pied d’un gratte-ciel

Au bord d’un précipice

Au fond d’une piscine vide, encerclée par les hyènes

Toujours entre deux gares

Deux départs

Des envies

Deux extrêmes

Deux amours

Deux haines

Entre ce qui fait du bien, du mal

La terre et le ciel

Les hauts et les bas

La vie quoi, le bordel

Stop

On the line

Stick

Together — together

Watch

For your camera

And

Follow the line

Follow the line

Largué d’un hélicoptère

En nœud pap et smocking

Sans boussole

Qu’est devenue lady Sunshine?

Dans les bras d’une ingénue qui me trouve

Carrément phénoménal, échevelé, troublant fatal

Irrésistiblement beau pour mon age

Quoiqu’un peu nul au — squash

A bord d’un ovni, au bord d’l’a crise de nerf

Avec un marteau piqueur

Dans une soufflerie de verre

Toujours entre un aller

Un retour

Deux proposition

Deux amours

Deux haines

Entre ce qui fait du bien, du mal

La terre et le ciel

Les hauts et les bas

La vie quoi

Le bordel

Te voet in de woestijn

In Rolls in the Bronx

op een draad

Aan de vaste kant van de lijn

In de armen van een mooi meisje dat mij vindt

Angstaanjagend verleidelijk, geïnspireerd, hilarisch, geweldig

Ondraaglijk jong, voor mijn leeftijd

Hoewel een beetje slecht in - golf

Aan de voet van een wolkenkrabber

Op de rand van een afgrond

Op de bodem van een leeg zwembad, omringd door hyena's

Altijd tussen twee stations

Twee vertrekken

verlangens

twee uitersten

twee liefdes

twee haatgevoelens

Tussen wat goed is, wat slecht is

aarde en lucht

De ups en downs

Leven wat, de puinhoop

Stop

Op de lijn

Stok

Samen samen

Horloge

Voor je camera

En

Volg de lijn

Volg de lijn

Uit een helikopter gedropt

In vlinderdas en smokwerk

zonder kompas

Wat is er van Lady Sunshine geworden?

In de armen van een vindingrijk die mij vindt

Ronduit fenomenaal, slordig, verontrustend fataal

Onweerstaanbaar knap voor mijn leeftijd

Hoewel een beetje slecht in - squash

Aan boord van een UFO, op de rand van een zenuwinzinking

Met een drilboor

In een glazen windtunnel

Altijd tussen een go

Een terugkeer

twee voorstel:

twee liefdes

twee haatgevoelens

Tussen wat goed is, wat slecht is

aarde en lucht

De ups en downs

leven wat?

De rotzooi