Dieva Dēls - Jānis Grodums, Livi

Tā kā piemineklis granītā kalts

Rokām paceltām uz augšu arvien

Saulē izbalojis galīgi balts -- Dieva dēls

Laimes tirgotāji durvis ver ciet, ir jau vēls

Tad viņš strauji kājās pieceļas

Divreiz riņķī apgriežas

Galvu aiziet pacēlis cēls -- Dieva dēls

Piedz.

Šāda tāda stunda sit, šāda tāda diena rit

Šādi tādi paliekam mēs

Šāda tāda stunda sit, šāda tāda diena rit

Šādi tādi dzīvojam mēs

Pa to ceļu, kas no debesīm ved

Tā uz leju lēni nokāpjam mēs

Kur uz pašas mākoņmaliņas sēž -- Dieva dēls

Laimes tirgotāji durvis ver ciet -- ir jau vēls

Tad es strauji kājās pieceļos, divreiz riņķī apgriežos

Galvu augstu paceļu cēls -- Dieva dēls

Als monument voor de granieten beitel

Handen de hele tijd omhoog

De zon is wit verschoten, de zoon van God

Gelukshandelaren sluiten de deur, het is te laat

Dan staat hij snel op

Draait twee keer in een cirkel

De edele, de Zoon van God, heeft zijn hoofd opgeheven

Piedz.

Zo'n uur klopt, zo'n dag gaat voorbij

Zo blijven we

Zo'n uur klopt, zo'n dag gaat voorbij

Dit is hoe we leven

Langs de weg die vanuit de hemel leidt

Dus we gaan langzaam naar beneden

Waar zit aan de rand van de wolk - de zoon van God

Gelukshandelaren sluiten de deur - het is te laat

Toen stond ik snel op, draaide me twee keer om in een cirkel

De hoogte van het hoofd is de Zoon van God