À vous - Isabelle Boulay

J’m’en viens vous parler de mon père et de ma mère

Qui se sont mariés en plein coeur de la guerre

Un amour qui est né sur la côte du Calvaire

Qui après tant d'étés n’a pas peur de l’hiver

Elle avait les yeux doux et la main sur le coeur

Il la voyait partout, son amour, son âme soeur

Je te donne ma vie, je voudrais que tu viennes

Je te donne ma vie, tu me donnes la tienne

C’est beau d’vous voir, moi j’suis jaloux

De votre histoire à vous

À la fin des journées qu’amena le bon Dieu

Dans la chambre à coucher, en secret tous les deux

Des baisers inspirés, onze vies derrière eux

Mille nuits sont passées, toujours des amoureux

50 ans c’est pas long quand y’a beaucoup d’amour

Quand c’est chaud, puis qu’c’est bon, ça devient vite trop court

J’connais pas votre secret, dites-le moi à l’oreille

Si des fois si jamais, je voulais faire pareil

C’est beau d’vous voir, moi j’suis jaloux

De votre histoire à vous

Entre deux coupes de bois à la fin du labour

Entre 8 et 9 mois dans la chaleur du four

La joie et le chagrin, au jour suffit sa peine

Demain après demain, semaines après semaines

J’ai un soupçon de lui, je lui ressemble un peu

J’ai une parcelle d’elle et beaucoup de vous deux

Pouvez-vous me prêter votre grande sagesse?

Moi je vous volerai votre éternelle jeunesse

Avant de m’endormir, parfois je pense à vous

J’pars avec mes souvenirs, je retourne chez nous

J’arrive à la maison, voici c’que je ramène

J’vous rapporte une chanson pour vous dire que j’vous aime

C’est beau d’vous voir, moi j’suis jaloux

De votre histoire à vous

C’est beau d’vous voir, moi j’suis jaloux

De votre histoire à vous

Ik kom je vertellen over mijn vader en mijn moeder

Wie trouwde er in het heetst van de oorlog?

Een liefde die werd geboren aan de kust van Calvarie

Wie is er na zoveel zomers niet bang voor de winter

Ze had zachte ogen en haar hand op haar hart

Hij zag haar overal, zijn liefde, zijn zielsverwant

Ik geef je mijn leven, ik wil dat je komt

Ik geef je mijn leven, jij geeft mij het jouwe

Leuk je te zien, ik ben jaloers

Van jouw verhaal naar jou

Aan het einde van de dagen die de goede Heer bracht

In de slaapkamer, stiekem samen

Geïnspireerde kussen, elf levens achter hen

Duizend nachten zijn verstreken, nog steeds geliefden

50 jaar is niet lang als er veel liefde is

Als het warm is, dan is het goed, het wordt snel te kort

Ik ken je geheim niet, vertel het me in mijn oor

Als ik soms, of ooit, hetzelfde wilde doen

Leuk je te zien, ik ben jaloers

Van jouw verhaal naar jou

Tussen twee stukken hout aan het einde van het ploegen

Tussen 8 en 9 maanden in de hitte van de oven

Vreugde en verdriet, de dag volstaat voor zijn pijn

Morgen na morgen, weken na weken

Ik heb een vermoeden van hem, ik lijk een beetje op hem

Ik heb een stuk van haar en veel van jullie twee

Kunt u mij uw grote wijsheid lenen?

Ik zal je eeuwige jeugd stelen

Voordat ik in slaap val, denk ik soms aan jou

Ik vertrek met mijn herinneringen, ik ga terug naar huis

Ik kom naar huis, dit is wat ik meeneem

Ik breng je een lied om je te vertellen dat ik van je hou

Leuk je te zien, ik ben jaloers

Van jouw verhaal naar jou

Leuk je te zien, ik ben jaloers

Van jouw verhaal naar jou