Valentine - Iron & Wine

The house can get cold

When there’s no one to share

The sun in the kitchen

The creak on the stairs

The pictures of friends

Crooked blurs on the walls

The pot of hydrangea

Alone in the hall

You were a breeze idly passing me by

Dropped in my lap like a stone from the sky

When I come home now you’re waiting right there

To offer an apple, a plum or a pear

So close your eys valentine

Try to sleep some othr time

Your burden’s lying on the ground

Between our shadows now

House can get cold

When there’s no one to share

Weight on your conscious

Not in your hair

Walk with me now and

We’ll seek our reward

In the simple contentment

Time can afford

So close your eyes valentine

Try to sleep some other time

Your burden’s lying on the ground

Between our shadows now

Het huis kan koud worden

Als er niemand is om te delen

De zon in de keuken

Het gekraak op de trap

De foto's van vrienden

Scheve vervagingen op de muren

De pot hortensia

Alleen in de hal

Je was een briesje en passeerde me nutteloos voorbij

Op mijn schoot gevallen als een steen uit de lucht

Als ik nu thuiskom, wacht je daar

Een appel, een pruim of een peer aanbieden

Dus sluit je ogen valentijn

Probeer een andere keer te slapen

Je last ligt op de grond

Tussen onze schaduwen nu

Huis kan koud worden

Als er niemand is om te delen

Gewicht op je bewustzijn

Niet in je haar

Loop nu met me mee en

We zullen onze beloning zoeken

In de eenvoudige tevredenheid

Tijd kan veroorloven

Dus sluit je ogen valentijn

Probeer een andere keer te slapen

Je last ligt op de grond

Tussen onze schaduwen nu