Hieronder staat de songtekst van het nummer Judgement , artiest - Iron & Wine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iron & Wine
Day walks out and there’s no sound
There’s a candle burning by me now
Light enough for to see the things beyond me Door is wide as a rise on me So the night comes in and starts to breath
The only name that I really know
Tell me did he think of me At a drop of rain, or when you see
When it rakes as it moves across the water
Judgement comes when I’m all alone
Like a spyglass on the furthest coast
Favored now that it’s left behind
When you talk to me you could swallow me Nighttime brings me a place I fear
Where I hear your words and feel you near
Fingers only to find a frozen memory
Sometimes clothes chosen long ago
A direction down a gravel road
Makes you wish you could take him back
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Days walk on and when there’s no sound
I go straight to you and find you down
Kneeling next to the water where I left you
Knee-deep now in the creek I made
From the landscape lost I want to save
Save it now or be punished more
When you talk to me you could swallow me Nighttime brings me a place I fear
Where I hear your words and feel you near
Fingers never to find a warmer memory
Sometimes friends we knew long ago
Or affections we set free to go Find you right where you ran to hide
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Dag loopt weg en er is geen geluid
Er brandt nu een kaars bij mij
Licht genoeg om de dingen achter mij te zien De deur is wijd als een stijging op mij Dus de nacht komt binnen en begint te ademen
De enige naam die ik echt ken
Vertel me, heeft hij aan me gedacht bij een druppel regen, of als je ziet?
Wanneer het harkt terwijl het over het water beweegt
Het oordeel komt als ik helemaal alleen ben
Als een kijker aan de verste kust
Begunstigd nu het achterblijft
Als je met me praat, zou je me kunnen inslikken. De nacht brengt me een plek waar ik bang voor ben
Waar ik je woorden hoor en je dichtbij voel
Alleen vingers om een vastgelopen geheugen te vinden
Soms kleding lang geleden gekozen
Een richting op een onverharde weg
Je zou willen dat je hem terug kon nemen
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Dagen lopen door en wanneer er geen geluid is
Ik ga rechtstreeks naar je toe en vind je beneden
Knielend naast het water waar ik je heb achtergelaten
Kniediep nu in de kreek die ik heb gemaakt
Van het verloren landschap wil ik redden
Bewaar het nu of word meer gestraft
Als je met me praat, zou je me kunnen inslikken. De nacht brengt me een plek waar ik bang voor ben
Waar ik je woorden hoor en je dichtbij voel
Vingers om nooit een warmere herinnering te vinden
Soms vrienden die we lang geleden kenden
Of genegenheden die we vrijlaten om te gaan Vind je waar je je verstopte
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt