Joy - Iron & Wine

Deep inside the heart of this troubled man

There’s innie binnie boy talking hard at your hand

Born bitter as a lemon, but you must understand

That you’ve been bringing me joy.

And now in lie, no, you don’t want the truth

I’m only fighting cause you finally gave me something to lose

And it’s as loud as a thunder cloud and you will, too

But you’ve been bringing me joy.

Deep inside the heart of this crazy mess

I’m only calm when I get lost within your well darkness

Born crooken as a creek now you’ve come to contest

That you’ve been bringing me joy.

When I’m love I’m living for you

When I’ve been blue but dying got me singing the blues

And it’s a hard up silly song and bumbling tune

But now you’re bringing me joy.

Diep in het hart van deze gekwelde man

Er is een innie binnie boy die hard praat met je hand

Bitter als een citroen geboren, maar je moet het begrijpen

Dat je me vreugde hebt gebracht.

En nu in leugen, nee, je wilt de waarheid niet

Ik vecht alleen omdat je me eindelijk iets te verliezen hebt gegeven

En het is zo luid als een onweerswolk en jij ook

Maar je hebt me vreugde gebracht.

Diep in het hart van deze gekke puinhoop

Ik ben alleen kalm als ik verdwaal in jouw putduisternis

Als een beekje geboren nu ben je gekomen om te strijden

Dat je me vreugde hebt gebracht.

Als ik liefde ben, leef ik voor jou

Toen ik blues was, maar stervende ervoor zorgde dat ik de blues zing

En het is een hard, dom nummer en stuntelig deuntje

Maar nu breng je me vreugde.