Hieronder staat de songtekst van het nummer Bitter Truth , artiest - Iron & Wine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iron & Wine
Our missing pieces walk between us
When we were moving through the door
You called 'em mine, I called 'em yours
You make me get so angry
And I’d stay there on my own
We both make peace but all alone
Some call it talking blues (talking blues)
Some call it bitter truth
Some call it getting even in a song
I can’t read it, didn’t mean it
As you would rage how I was wrong
Life is too short, and you’d stay too long
Let’s be honest, we were strongest till I let you drag me down
I was sorry then, I’m not now
Some get a golden heart
Some get a riverside
Some get a house that lets the years go by
That life is ending, you seem contented
While the graveside flowers die
I call 'em yours, you call 'em mine
Nothing makes silence like experience
There’s a message in my eyes
You’d better love yourself, 'cause I tried
Some call it talking blues (talking blues)
Some call it bitter truth
Some call it getting even in a song
Onze ontbrekende stukjes lopen tussen ons in
Toen we door de deur gingen
Jij noemde ze de mijne, ik noemde ze de jouwe
Je maakt me zo boos
En ik zou daar alleen blijven
We sluiten allebei vrede, maar helemaal alleen
Sommigen noemen het talking blues (talking blues)
Sommigen noemen het bittere waarheid
Sommigen noemen het zelfs in een nummer komen
Ik kan het niet lezen, meende het niet
Zoals je zou razen hoe ik het bij het verkeerde eind had
Het leven is te kort en je zou te lang blijven
Laten we eerlijk zijn, we waren het sterkst tot ik me door jou naar beneden liet slepen
Het speet me toen, nu niet meer
Sommigen krijgen een gouden hart
Sommige krijgen een rivieroever
Sommigen krijgen een huis waar de jaren voorbij gaan
Dat leven eindigt, je lijkt tevreden
Terwijl de bloemen op het graf sterven
Ik noem ze de jouwe, jij noemt ze de mijne
Niets maakt stilte zo goed als ervaring
Er zit een bericht in mijn ogen
Je kunt maar beter van jezelf houden, want ik heb het geprobeerd
Sommigen noemen het talking blues (talking blues)
Sommigen noemen het bittere waarheid
Sommigen noemen het zelfs in een nummer komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt