Ты моя вселенная - Ирина Круг

Ты не со мной сейчас, ты далеко.

И без тебя мне бесконечно нелегко.

Но я к твоей душе своею прикоснусь,

И одному тебе сквозь слезы улыбнусь.

Припев:

Где б, любимый, не был ты: на Земле, на Небе ли…

Но с тобою мысленно рядом буду я.

Ты — моя Вселенная, необыкновенная!

Целая Вселенная моя!

Где б, любимый, не был ты: на Земле, на Небе ли…

Но с тобою мысленно рядом буду я.

Ты — моя Вселенная, необыкновенная!

Целая Вселенная моя!

Пусть много лет пройдет и много зим,

Но ты, как прежде будешь мне необходим.

Десяток вёсен незаметно пролетит,

Но сердце помнит, сердце любит и болит.

Припев:

Где б, любимый, не был ты: на Земле, на Небе ли…

Но с тобою мысленно рядом буду я.

Ты — моя Вселенная, необыкновенная!

Целая Вселенная моя!

Где б, любимый, не был ты: на Земле, на Небе ли…

Но с тобою мысленно рядом буду я.

Ты — моя Вселенная, необыкновенная!

Целая Вселенная моя!

Где б, любимый, не был ты: на Земле, на Небе ли…

Но с тобою мысленно рядом буду я.

Ты — моя Вселенная, необыкновенная!

Целая Вселенная моя!

Где б, любимый, не был ты: на Земле, на Небе ли…

Но с тобою мысленно рядом буду я.

Ты — моя Вселенная, необыкновенная!

Целая Вселенная моя!

Je bent nu niet bij mij, je bent ver weg.

En zonder jou is het oneindig moeilijk voor mij.

Maar ik zal je ziel aanraken,

En ik zal alleen door tranen naar je glimlachen.

Refrein:

Waar, geliefden, was je: op aarde, in de hemel ...

Maar in gedachten zal ik bij je zijn.

Jij bent mijn universum, buitengewoon!

Het hele universum is van mij!

Waar, geliefden, was je: op aarde, in de hemel ...

Maar in gedachten zal ik bij je zijn.

Jij bent mijn universum, buitengewoon!

Het hele universum is van mij!

Mogen vele jaren voorbijgaan en vele winters,

Maar u, zoals voorheen, zult voor mij nodig zijn.

Een dozijn bronnen zal ongemerkt voorbij vliegen,

Maar het hart herinnert zich, het hart heeft lief en doet pijn.

Refrein:

Waar, geliefden, was je: op aarde, in de hemel ...

Maar in gedachten zal ik bij je zijn.

Jij bent mijn universum, buitengewoon!

Het hele universum is van mij!

Waar, geliefden, was je: op aarde, in de hemel ...

Maar in gedachten zal ik bij je zijn.

Jij bent mijn universum, buitengewoon!

Het hele universum is van mij!

Waar, geliefden, was je: op aarde, in de hemel ...

Maar in gedachten zal ik bij je zijn.

Jij bent mijn universum, buitengewoon!

Het hele universum is van mij!

Waar, geliefden, was je: op aarde, in de hemel ...

Maar in gedachten zal ik bij je zijn.

Jij bent mijn universum, buitengewoon!

Het hele universum is van mij!