Любовь не обмануть - Ирина Круг

Почему со мной холоден и груб

Было всё вчера лучше чем во сне

Не хватает рук, не хватает губ

Почему любимый стал чужим ты мне.

В зеркало судьбы глубже загляни,

Погадай на гуще выпитых ночей.

Мы с тобой вдвоём, мы сейчас одни,

Но в глазах прочту я, что увы, ничей.

Припев:

Невозможно счётчик жизни вспять пустить

И вчерашнее тепло нам не вернуть.

Нам любовь не обмануть, не провести

И с тобою врозь мы продолжаем путь.

У судьбы отняв призовой билет

Не смогли сберечь в суматохе дней.

Ты прости меня, я прощу в ответ

И войдём под вечер в океан огней.

Но я буду ждать, что в один из дней

Вспомнит обо мне тот, кто дорог был.

Ты не забывай о любви моей

Ну, а я прощу, за то, что разлюбил.

Припев:

Невозможно счётчик жизни вспять пустить

И вчерашнее тепло нам не вернуть.

Нам любовь не обмануть, не провести

И с тобою врозь мы продолжаем путь.

Проигрыш

Припев:

Невозможно счётчик жизни вспять пустить

И вчерашнее тепло нам не вернуть.

Нам любовь не обмануть, не провести

И с тобою врозь мы продолжаем путь.

Нам любовь не обмануть, не провести

И с тобою врозь мы продолжаем путь

И с тобою врозь мы…

Waarom is hij koud en onbeleefd tegen mij?

Alles was gisteren beter dan in een droom

Niet genoeg handen, niet genoeg lippen

Waarom is de geliefde een vreemde voor mij geworden.

Kijk dieper in de spiegel van het lot,

Vertel fortuinen in het heetst van de dronken nachten.

Jij en ik zijn samen, we zijn nu alleen,

Maar in mijn ogen zal ik dat lezen, helaas, niemand.

Refrein:

Het is onmogelijk om de teller van het leven terug te starten

En de warmte van gisteren kan niet aan ons worden teruggegeven.

We kunnen liefde niet bedriegen, niet uitgeven

En los van jou gaan we verder op de weg.

Het lot beroven van een prijskaartje

Kon niet redden in de beroering van dagen.

Vergeef me, ik zal in ruil daarvoor vergeven

En 's avonds gaan we de oceaan van licht in.

Maar ik zal wachten dat een van de dagen

Degene die dierbaar was zal zich mij herinneren.

Vergeet mijn liefde niet

Nou, ik zal je vergeven dat je uit liefde bent gevallen.

Refrein:

Het is onmogelijk om de teller van het leven terug te starten

En de warmte van gisteren kan niet aan ons worden teruggegeven.

We kunnen liefde niet bedriegen, niet uitgeven

En los van jou gaan we verder op de weg.

verliezen

Refrein:

Het is onmogelijk om de teller van het leven terug te starten

En de warmte van gisteren kan niet aan ons worden teruggegeven.

We kunnen liefde niet bedriegen, niet uitgeven

En los van jou gaan we verder op de weg.

We kunnen liefde niet bedriegen, niet uitgeven

En los van jou gaan we verder op de weg

En behalve u wij...