Люблю и ненавижу - Ирина Круг

Раскидала я по жизни

Буйну молодость свою

Ни о чём я не жалела

Только знала, что люблю.

О годах я забывала

Сколько можно их считать.

Веселилась и гуляла

Было нечего терять.

Припев:

Я люблю и ненавижу

За собой сожгу мосты

Света белого не вижу

И одна причина — ты.

Пусть глаза мне застилает

Слёз ненужных пелена

Я люблю и не останусь

В этом городе одна.

За окном моим резвится

И играет детвора

Беззаботная, как птица

Я была ещё вчера.

Оглянуться не успела —

Пролетело столько лет

Где же счастье, в чём же дело,

А его в помине нет.

Припев:

Я люблю и ненавижу

За собой сожгу мосты

Света белого не вижу

И одна причина — ты.

Пусть глаза мне застилает

Слёз ненужных пелена

Я люблю и не останусь

В этом городе одна.

Я люблю и ненавижу

За собой сожгу мосты

Света белого не вижу

И одна причина — ты.

Пусть глаза мне застилает

Слёз ненужных пелена

Я люблю и не останусь

В этом городе одна.

Ik verspreid door het leven

Ik uitbundig mijn jeugd

Ik heb nergens spijt van gehad

Ik wist gewoon dat ik van je hou.

Ik vergat de jaren

Hoeveel zijn er te tellen.

Veel plezier gehad en gewandeld

Er viel niets te verliezen.

Refrein:

Ik hou van en haat

Ik zal bruggen achter me verbranden

Ik zie geen wit licht

En een van de redenen ben jij.

Laat me mijn ogen bedekken

Tranen van onnodige sluier

Ik hou van en zal niet blijven

Er is er maar één in deze stad.

Buiten mijn raam stoeien

En de kinderen spelen

Zorgeloos als een vogel

Ik was gisteren.

Had geen tijd om terug te kijken -

Er zijn zoveel jaren verstreken

Waar is geluk, wat is er aan de hand,

En er wordt niet over hem gesproken.

Refrein:

Ik hou van en haat

Ik zal bruggen achter me verbranden

Ik zie geen wit licht

En een van de redenen ben jij.

Laat me mijn ogen bedekken

Tranen van onnodige sluier

Ik hou van en zal niet blijven

Er is er maar één in deze stad.

Ik hou van en haat

Ik zal bruggen achter me verbranden

Ik zie geen wit licht

En een van de redenen ben jij.

Laat me mijn ogen bedekken

Tranen van onnodige sluier

Ik hou van en zal niet blijven

Er is er maar één in deze stad.