Ива - Ирина Круг

Там где мы вчера гуляли вместе

Нету ни цветочка, ни тропинки

Там теперь и ласковая песня

Больше не слышна.

Припев:

Горько плачет ива по-над речкой

На небо не смотрит как бывало

Больше не приходит мой любимый

Я теперь одна.

Вот и не стучит моё сердечко

Вот и было счастье, да не стало

Просто раньше я была любимой,

А теперь — она.

Лето убежало, не вернётся

И никто наверно не ответит

Почему недавно было солнце,

А теперь — луна.

Припев:

Горько плачет ива по-над речкой

На небо не смотрит как бывало

Больше не приходит мой любимый

Я теперь одна.

Вот и не стучит моё сердечко

Вот и было счастье, да не стало

Просто раньше я была любимой,

А теперь — она.

Проигрыш

Все мои печали и обиды

Разными словами не расскажешь,

Если я навеки позабыта

Значит не нужна.

Припев:

Горько плачет ива по-над речкой

На небо не смотрит как бывало

Больше не приходит мой любимый

Я теперь одна.

Вот и не стучит моё сердечко

Вот и было счастье, да не стало

Просто раньше я была любимой,

А теперь — она.

Waar we gisteren samen liepen

Er is geen bloem, geen pad

Er is nu een aanhankelijk lied

Niet meer gehoord.

Refrein:

Bitter huilende wilg over de rivier

Kijkt niet naar de lucht zoals vroeger

Mijn geliefde komt niet meer

Ik ben nu alleen.

Dus mijn hart klopt niet

Er was dus geluk, maar dat gebeurde niet

Ik was gewoon geliefd

En nu is ze dat.

De zomer is weggelopen, zal niet terugkeren

En niemand zal waarschijnlijk antwoorden

Waarom was de zon onlangs?

En nu de maan.

Refrein:

Bitter huilende wilg over de rivier

Kijkt niet naar de lucht zoals vroeger

Mijn geliefde komt niet meer

Ik ben nu alleen.

Dus mijn hart klopt niet

Er was dus geluk, maar dat gebeurde niet

Ik was gewoon geliefd

En nu is ze dat.

verliezen

Al mijn verdriet en beledigingen

Je kunt het niet met verschillende woorden zeggen

Als ik voor altijd vergeten ben

Het is dus niet nodig.

Refrein:

Bitter huilende wilg over de rivier

Kijkt niet naar de lucht zoals vroeger

Mijn geliefde komt niet meer

Ik ben nu alleen.

Dus mijn hart klopt niet

Er was dus geluk, maar dat gebeurde niet

Ik was gewoon geliefd

En nu is ze dat.