День в котором нет тебя - Ирина Круг

Прежняя печаль на сердце уляжется, словно на воде круги.

Только иногда мне кажется, кажется, слышу я твои шаги.

Только иногда мне чудится вечером тихий голос издалека.

И тогда, опять, ложится на плечи мне легкая твоя рука.

Снова напевает мой город неласковый песню проливного дождя.

Снова провожает неяркими красками день, в котором нету тебя.

Снова напевает мой город неласковый песню проливного дождя.

Снова провожает неяркими красками день, в котором нету тебя.

Прежняя печаль на годы умножена и воспоминания горчат.

Только иногда незвано-непрошено капли по стеклу стучат.

Только иногда - чужого, неверного вижу я тебя во сне.

Может за грехи, и за то, что не верую - это наказание мне.

Снова напевает мой город неласковый песню проливного дождя.

Снова провожает неяркими красками день, в котором нету тебя.

Снова напевает мой город неласковый песню проливного дождя.

Снова провожает неяркими красками день, в котором нету тебя.

Снова напевает мой город неласковый песню проливного дождя.

Снова провожает неяркими красками день, в котором нету тебя.

Снова напевает мой город неласковый песню проливного дождя.

Снова провожает неяркими красками день, в котором нету тебя.

День, в котором нету тебя...

День, в котором нету тебя...

Het oude verdriet in het hart zal verdwijnen, als cirkels op het water.

Alleen lijkt het mij soms, zo lijkt het, ik hoor je stappen.

Alleen denk ik 's avonds soms van ver een stille stem.

En dan, nogmaals, je lichte hand rust op mijn schouders.

Opnieuw zingt mijn onvriendelijke stad het lied van de stromende regen.

Nogmaals, hij ziet af met zachte kleuren de dag waarin je niet bent.

Opnieuw zingt mijn onvriendelijke stad het lied van de stromende regen.

Nogmaals, hij ziet af met zachte kleuren de dag waarin je niet bent.

Vroegere droefheid wordt jarenlang vermenigvuldigd en herinneringen zijn bitter.

Alleen soms ongenode, ongenode druppels kloppen op het glas.

Alleen soms - die van iemand anders, ontrouw, zie ik je in een droom.

Misschien voor zonden, en voor het niet geloven - dit is mijn straf.

Opnieuw zingt mijn onvriendelijke stad het lied van de stromende regen.

Nogmaals, hij ziet af met zachte kleuren de dag waarin je niet bent.

Opnieuw zingt mijn onvriendelijke stad het lied van de stromende regen.

Nogmaals, hij ziet af met zachte kleuren de dag waarin je niet bent.

Opnieuw zingt mijn onvriendelijke stad het lied van de stromende regen.

Nogmaals, hij ziet af met zachte kleuren de dag waarin je niet bent.

Opnieuw zingt mijn onvriendelijke stad het lied van de stromende regen.

Nogmaals, hij ziet af met zachte kleuren de dag waarin je niet bent.

De dag dat je niet...

De dag dat je niet...