Hieronder staat de songtekst van het nummer Зрелая любовь , artiest - Ирина Аллегрова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ирина Аллегрова
Зрелая любовь — особенный сюжет
В нём нет ни капли Голливудских правил
Зрелая любовь — такой желанный бред
Что вмиг стирает возрасты и грани
Всё, что было раньше нельзя — можно
И стало проще то, что было сложным
Я готова любить, я готова страдать
Кто сказал, что время летать ушло безвозвратно?
Я готова парить, я готова терять
Оглянись же, скорей, на меня — ненаглядный
Я соскучилась, я соскучилась, —
И хочу всё тебе рассказать
Я расскажу тебе, как научилась жить
Смывая лести приторной оскому
И стала понимать, что главное — любить
И согревать в ладонях нежно школу
Для тебя в тёплый шарф я свяжу чувства
Зрелой стала любовь — попробуй, как вкусно
Я готова любить, я готова страдать
Кто сказал, что время летать ушло безвозвратно?
Я готова парить, я готова терять
Оглянись же, скорей, на меня — ненаглядный
Я соскучилась, я соскучилась, —
И хочу всё тебе рассказать
Всё, что было раньше нельзя — можно
И стало проще то, что было сложным
Я готова любить, я готова страдать
Кто сказал, что время летать ушло безвозвратно?
Я готова парить, я готова терять
Оглянись же, скорей, на меня — ненаглядный
Я соскучилась, я соскучилась, —
И хочу всё тебе рассказать
Я хочу
Volwassen liefde is een bijzonder verhaal
Het heeft geen druppel Hollywood-regels.
Volwassen liefde is zo'n welkome onzin
Wat leeftijden en grenzen onmiddellijk wist
Alles wat voorheen onmogelijk was, is mogelijk
En wat moeilijk was, werd gemakkelijker
Ik ben klaar om lief te hebben, ik ben klaar om te lijden
Wie zei dat de tijd om te vliegen voor altijd voorbij is?
Ik ben klaar om te stijgen, ik ben klaar om te verliezen
Kijk snel terug naar mij - geliefde
Ik verveel me, ik verveel me, -
En ik wil je alles vertellen
Ik zal je vertellen hoe ik heb leren leven
De vleierij van de weelderige mond wegwassen
En ik begon te begrijpen dat het belangrijkste is om lief te hebben
En warm de school zachtjes in de handpalmen
Voor jou in een warme sjaal zal ik gevoelens binden
Liefde is volwassen geworden - probeer hoe lekker
Ik ben klaar om lief te hebben, ik ben klaar om te lijden
Wie zei dat de tijd om te vliegen voor altijd voorbij is?
Ik ben klaar om te stijgen, ik ben klaar om te verliezen
Kijk snel terug naar mij - geliefde
Ik verveel me, ik verveel me, -
En ik wil je alles vertellen
Alles wat voorheen onmogelijk was, is mogelijk
En wat moeilijk was, werd gemakkelijker
Ik ben klaar om lief te hebben, ik ben klaar om te lijden
Wie zei dat de tijd om te vliegen voor altijd voorbij is?
Ik ben klaar om te stijgen, ik ben klaar om te verliezen
Kijk snel terug naar mij - geliefde
Ik verveel me, ik verveel me, -
En ik wil je alles vertellen
ik wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt