Hieronder staat de songtekst van het nummer Ее высочество , artiest - Ирина Аллегрова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ирина Аллегрова
В пустынном гулком тронном зале
Принцесса с пажем говорила.
Как холодно!
— она сказала —
Иди ко мне, мой мальчик милый!
Как скоро нас разделит время,
Ничто не властно над судьбою.
Мне суждено быть королевой
И суждено не быть с тобою…
Ты не смотри, что я Высочество,
Спаси меня от одиночества.
К твоей груди прижаться хочется,
Прильнуть к волнующим губам.
Какой ты, Господи, застенчивый,
Друг друга нам бояться нечего.
И я доверчивому птенчику,
Тебе любовь свою отдам.
Врастали свечи в канделябры,
Мерцали, озаряя вечер.
Ну вот, теперь ты будешь храбрый,
Пока, любимый мой, до встречи.
Как скоро нас разделит время,
Ничто не властно над судьбою.
Мне суждено быть королевой
И суждено не быть с тобою.
Ты не смотри, что я Высочество,
Спаси меня от одиночества.
К твоей груди прижаться хочется,
Прильнуть к волнующим губам.
Какой ты, Господи, застенчивый,
Друг друга нам бояться нечего.
И я доверчивому птенчику,
Тебе любовь свою отдам.
Ты не смотри, что я Высочество,
Спаси меня от одиночества.
К твоей груди прижаться хочется,
Прильнуть к волнующим губам.
Какой ты, Господи, застенчивый,
Друг друга нам бояться нечего.
И я доверчивому птенчику,
Тебе любовь свою отдам.
Ты не смотри, что я Высочество,
Спаси меня от одиночества.
К твоей груди прижаться хочется,
Прильнуть к волнующим губам.
Какой ты, Господи, застенчивый,
Друг друга нам бояться нечего.
И я доверчивому птенчику,
Тебе любовь свою отдам.
In de verlaten weergalmende troonzaal
De prinses sprak met de page.
Zo koud!
- ze zei -
Kom naar me toe, mijn beste jongen!
Hoe snel zal de tijd ons scheiden
Niets heeft macht over het lot.
Ik ben voorbestemd om koningin te worden
En voorbestemd om niet bij jou te zijn...
U ziet er niet uit dat ik Hoogheid ben,
Red me van eenzaamheid.
Ik wil tegen je borst knuffelen,
Klamp je vast aan de opwindende lippen.
Wat bent u, Heer, verlegen,
We hebben niets van elkaar te vrezen.
En ik tegen de goedgelovige meid,
Ik zal je mijn liefde geven.
Kaarsen groeiden uit tot kandelaar,
Flikkerend, de avond verlichtend.
Nou, nu zul je moedig zijn,
Dag, mijn liefste, tot snel.
Hoe snel zal de tijd ons scheiden
Niets heeft macht over het lot.
Ik ben voorbestemd om koningin te worden
En voorbestemd om niet bij jou te zijn.
U ziet er niet uit dat ik Hoogheid ben,
Red me van eenzaamheid.
Ik wil tegen je borst knuffelen,
Klamp je vast aan de opwindende lippen.
Wat bent u, Heer, verlegen,
We hebben niets van elkaar te vrezen.
En ik tegen de goedgelovige meid,
Ik zal je mijn liefde geven.
U ziet er niet uit dat ik Hoogheid ben,
Red me van eenzaamheid.
Ik wil tegen je borst knuffelen,
Klamp je vast aan de opwindende lippen.
Wat bent u, Heer, verlegen,
We hebben niets van elkaar te vrezen.
En ik tegen de goedgelovige meid,
Ik zal je mijn liefde geven.
U ziet er niet uit dat ik Hoogheid ben,
Red me van eenzaamheid.
Ik wil tegen je borst knuffelen,
Klamp je vast aan de opwindende lippen.
Wat bent u, Heer, verlegen,
We hebben niets van elkaar te vrezen.
En ik tegen de goedgelovige meid,
Ik zal je mijn liefde geven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt