Весна в раю - Ирина Аллегрова
Hieronder staat de songtekst van het nummer Весна в раю , artiest - Ирина Аллегрова met vertaling
Tekst van het liedje " Весна в раю "
Originele tekst met vertaling
Весна в раю
Ирина Аллегрова
Оригинальный текст
Согревают улицы теплое дыхание
Широко распахнутых небес
В небесах проснулись мы, слушая жеманное
Воркованье белых голубей
И сердца закрытые распустились розами
В воздухе повеяло весной
Я не догадалась бы, что мы
Способны это сотворить
В мире вновь, в мире вновь
Припев:
Весна в раю, весна в раю
Так было, милый мой
Вечно под луной
Весна в раю
Улыбкой доброю одной
Мы разбудили тишину
И север превратился в юг
Мы искали праздника,
Но теряли годы мы
И, казалось, не сбылась мечта,
Но путями разными, потайными тропами
Шла любовь за нами, по пятам
И остановились мы, заблудившись в городе
И сердца поверили любви,
А любовь лишь этого ждала
И эта встреча удалась
Нам двоим, нам двоим
Припев:
Весна в раю, весна в раю
Так было, милый мой
Вечно под луной
Весна в раю
Улыбкой доброю одной
Мы разбудили тишину
И север превратился в юг
Весна в раю
Улыбкой доброю одной
Мы разбудили тишину
И север превратился в юг
Перевод песни
Verwarm de straten warme adem
wijd open luchten
We werden wakker in de hemel, luisterend naar cutesy
Het koeren van witte duiven
En gesloten harten bloeiden op tot rozen
Er hing een vleugje lente in de lucht
Ik had niet geraden dat we
In staat om het te doen
Weer in de wereld, weer in de wereld
Refrein:
Lente in het paradijs, lente in het paradijs
Zo was het, mijn liefste
Voor altijd onder de maan
Lente in het paradijs
Een vriendelijke glimlach
We hebben de stilte wakker gemaakt
En het noorden keerde naar het zuiden
We waren op zoek naar een vakantie
Maar we hebben jaren verloren
En de droom leek niet uit te komen
Maar op verschillende manieren, geheime paden
Liefde volgde ons, op onze hielen
En we stopten, verdwaalden in de stad
En harten geloofden in liefde,
En liefde wachtte hier gewoon op
En deze bijeenkomst was een succes
Wij twee, wij twee
Refrein:
Lente in het paradijs, lente in het paradijs
Zo was het, mijn liefste
Voor altijd onder de maan
Lente in het paradijs
Een vriendelijke glimlach
We hebben de stilte wakker gemaakt
En het noorden keerde naar het zuiden
Lente in het paradijs
Een vriendelijke glimlach
We hebben de stilte wakker gemaakt
En het noorden keerde naar het zuiden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt