Угости меня шампанским - Ирина Аллегрова
С переводом

Угости меня шампанским - Ирина Аллегрова

Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
253450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Угости меня шампанским , artiest - Ирина Аллегрова met vertaling

Tekst van het liedje " Угости меня шампанским "

Originele tekst met vertaling

Угости меня шампанским

Ирина Аллегрова

Оригинальный текст

Там, где нас больше нет, легкий дым сигарет

Дорогие духи, дорогие мужчины

Но, сфальшивив пассаж, танец прерванный наш

Доиграет без нас ресторанное трио

Мы друг другу имен не сказали с тобой

Две пылинки в луче утомительно-лунном

(В этом призрачном сне ложь прекрасна вдвойне

И прозрачен туман твоего поцелуя) 2р

ПРИПЕВ:

Угости меня шампанским, искупай в нескромных ласках

Розы на краю постели покраснеют от стыда

Будь порочным и небрежным, будь застенчивым и нежным

И тогда, быть может, утро не наступит никогда, да, да, да…

Сумасшедший кларнет, где-то там, вдалеке

Взяв последний аккорд в темноте умирает,

А у нас на столе вечный яд в хрустале

И в бездонных глазах обещание рая

Мы друг другу имен не сказали с тобой

Две пылинки в луче утомительно-лунном

(В этом призрачном сне ложь прекрасна вдвойне

И прозрачен туман твоего поцелуя) 2р

ПРИПЕВ: пр-ш: ПРИПЕВ:

Перевод песни

Waar we niet meer zijn, lichte sigarettenrook

Beste geesten, beste mannen

Maar nadat we een passage hebben vervalst, wordt onze dans onderbroken

Het restauranttrio zal zonder ons spelen

We hebben elkaar geen namen genoemd met jou

Twee stofdeeltjes in een vermoeiende manestraal

(In deze spookachtige droom is een leugen dubbel zo mooi

En de mist van je kus is transparant) 2p

REFREIN:

Trakteer me op champagne, baad me in onfatsoenlijke liefkozingen

Rozen op de rand van het bed zullen blozen van schaamte

Wees gemeen en onvoorzichtig, wees verlegen en zachtaardig

En dan, misschien, zal de ochtend nooit komen, ja, ja, ja...

Gekke klarinet, ergens daar in de verte

Het laatste akkoord nemen in de duisternis is stervende,

En we hebben eeuwig gif in kristal op onze tafel

En in bodemloze ogen de belofte van het paradijs

We hebben elkaar geen namen genoemd met jou

Twee stofdeeltjes in een vermoeiende manestraal

(In deze spookachtige droom is een leugen dubbel zo mooi

En de mist van je kus is transparant) 2p

CHORUS: pr-sh: CHORUS:

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt