Ты мне нужен - Ирина Аллегрова

Отлюбила, отстрадала и в просторах пустоты

Не ждала и не гадала, что придешь однажды ты.

Есть у сердца сны и память, волны стужи и тепла,

Но руками, но губами помню одного тебя.

Ты мне нужен как свет росы грозе,

Ты мне нужен — ты не такой как все.

Свет потушен — вздыхает тишина,

Ты мне нужен и я тебе нужна.

Улетели страхи, тени, ожиданья долгих дней,

И забвенья и смятенья больше нет в душе моей.

Есть у сердца сны и память, волны стужи и тепла,

Но руками, но губами знаю одного тебя.

Ты мне нужен как свет росы грозе,

Ты мне нужен — ты не такой как все.

Свет потушен — вздыхает тишина,

Ты мне нужен и я тебе нужна.

Geliefd, geleden en in de uitgestrektheid van leegte

Ik heb niet gewacht en niet geraden dat je op een dag zou komen.

Het hart heeft dromen en geheugen, golven van koude en hitte,

Maar met mijn handen, maar met mijn lippen, herinner ik me alleen jou.

Ik heb je nodig als het licht van dauw in een onweersbui,

Ik heb je nodig - je bent niet zoals iedereen.

Het licht is gedoofd - stilte zucht,

Ik heb jou nodig en jij hebt mij nodig.

Angsten, schaduwen, verwachtingen van lange dagen zijn vervlogen,

En er is geen vergetelheid en verwarring meer in mijn ziel.

Het hart heeft dromen en geheugen, golven van koude en hitte,

Maar met mijn handen, maar met mijn lippen, ken ik alleen jou.

Ik heb je nodig als het licht van dauw in een onweersbui,

Ik heb je nodig - je bent niet zoals iedereen.

Het licht is gedoofd - stilte zucht,

Ik heb jou nodig en jij hebt mij nodig.