Hieronder staat de songtekst van het nummer Стеклянный дом , artiest - Ирина Аллегрова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ирина Аллегрова
Моя любовь — стеклянный дом.
Он должен знать, как бьётся сердце,
Но без тебя так пусто в нём,
И без тебя в нём не согреться.
Прозрачна даль над сентябрём,
Но жёлтый лист — ещё не осень.
Стеклянный дом — замёрзший сон,
В который мы ещё вернёмся, вернёмся.
Припев:
В доме стеклянном кружатся наши тени,
В доме стеклянном ночью не гаснет свет,
В доме стеклянном помнят шаги ступени,
Только тебя в доме стеклянном нет.
Моя любовь — стеклянный дом,
Но дождь стеной размоет небо.
И млечный путь над головой
Течёт к тебе рекою белой.
Твои слова слышны едва,
Они сюда не долетают.
Стеклянный дом — осколок льда,
И без тебя он не растает.
Припев:
В доме стеклянном кружатся наши тени,
В доме стеклянном ночью не гаснет свет,
В доме стеклянном помнят шаги ступени,
Только тебя в доме стеклянном нет.
В доме стеклянном кружатся наши тени,
В доме стеклянном ночью не гаснет свет,
В доме стеклянном помнят шаги ступени,
Только тебя в доме стеклянном нет.
Только тебя в доме стеклянном нет.
Mijn liefde is een glazen huis.
Hij moet weten hoe het hart klopt,
Maar zonder jou is het er zo leeg in,
En zonder jou wordt het niet warm.
Transparante afstand over september
Maar het gele blad is nog geen herfst.
Het glazen huis is een bevroren droom
Waarop we zullen terugkeren, zullen we terugkeren.
Refrein:
Onze schaduwen cirkelen in het glazen huis,
In de kas gaat 's nachts het licht niet uit,
In het glazen huis herinneren ze zich de treden van de treden,
Alleen ben je niet in het glazen huis.
Mijn liefde is een glazen huis
Maar de regen zal de lucht wegspoelen als een muur.
En de melkweg boven je hoofd
Het stroomt naar je toe als een witte rivier.
Je woorden zijn nauwelijks hoorbaar
Ze vliegen hier niet.
Het glazen huis is een scherf ijs
En zonder jou smelt het niet.
Refrein:
Onze schaduwen cirkelen in het glazen huis,
In de kas gaat 's nachts het licht niet uit,
In het glazen huis herinneren ze zich de treden van de treden,
Alleen ben je niet in het glazen huis.
Onze schaduwen cirkelen in het glazen huis,
In de kas gaat 's nachts het licht niet uit,
In het glazen huis herinneren ze zich de treden van de treden,
Alleen ben je niet in het glazen huis.
Alleen ben je niet in het glazen huis.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt