Hieronder staat de songtekst van het nummer Сама , artiest - Ирина Аллегрова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ирина Аллегрова
Моя память подружка моя
Мне рисует тебя совсем молодым
И хоть был ты уже женат
И шептал мне «я буду твоим — подожди»
Я и сейчас надеюсь и жду
И постель расстилаю всегда на двоих
Телефон на подушку кладу
И молюсь, чтобы ты позвонил
Припев:
Позвони мне и скажи
Что любишь меня
Боишься меня
И сходишь с ума
Позвони мне и скажи
Что хочешь меня
Остальное я придумаю сама
Сама
Я наверно была неправа
Что позволила ей быть сильнее себя
То, что сети интриг не плела
И что просто любила и просто ждала
Я и сейчас надеюсь и жду
Разменяв незаметно дни на года
Не дает по ночам мне уснуть
Моя память — подружка моя
Припев:
Позвони мне и скажи
Что любишь меня
Боишься меня
И сходишь с ума
Позвони мне и скажи
Что хочешь меня
Остальное я придумаю сама
Позвони мне и скажи
Что любишь меня
Боишься меня
И сходишь с ума
Позвони мне и скажи
Что хочешь меня
Остальное я придумаю сама
Придумаю сама
Проигрыш
Я и сейчас надеюсь и жду
И постель расстилаю всегда на двоих
Телефон на подушку кладу
И молюсь, чтобы ты позвонил
Припев:
Позвони мне и скажи
Что любишь меня
Боишься меня
И сходишь с ума
Позвони мне и скажи
Что хочешь меня
Остальное я придумаю сама
Позвони мне и скажи
Что любишь меня
Боишься меня
И сходишь с ума
Позвони мне и скажи
Что хочешь меня
Остальное я придумаю сама
Придумаю сама
Сама…
Mijn geheugen is mijn vriend
Ik teken je heel jong
En ook al was je al getrouwd
En fluisterde tegen me "Ik zal de jouwe zijn - wacht"
Ik hoop en wacht nog steeds
En ik spreid het bed altijd voor twee
Ik leg mijn telefoon op het kussen
En ik bid dat je belt
Refrein:
Bel me en vertel
dat je van me houdt
Ben je bang voor me
En je wordt gek
Bel me en vertel
Wat wil je van mij?
De rest zoek ik zelf uit
Haarzelf
Ik moet het mis hebben gehad
Waardoor kon ze sterker zijn dan zijzelf?
Het feit dat het netwerk van intriges niet weefde
En dat ik gewoon liefhad en gewoon wachtte
Ik hoop en wacht nog steeds
Jarenlang onmerkbaar dagen wisselen
Laat me 's nachts niet slapen
Mijn geheugen is mijn vriend
Refrein:
Bel me en vertel
dat je van me houdt
Ben je bang voor me
En je wordt gek
Bel me en vertel
Wat wil je van mij?
De rest zoek ik zelf uit
Bel me en vertel
dat je van me houdt
Ben je bang voor me
En je wordt gek
Bel me en vertel
Wat wil je van mij?
De rest zoek ik zelf uit
Ik zal er zelf aan denken
verliezen
Ik hoop en wacht nog steeds
En ik spreid het bed altijd voor twee
Ik leg mijn telefoon op het kussen
En ik bid dat je belt
Refrein:
Bel me en vertel
dat je van me houdt
Ben je bang voor me
En je wordt gek
Bel me en vertel
Wat wil je van mij?
De rest zoek ik zelf uit
Bel me en vertel
dat je van me houdt
Ben je bang voor me
En je wordt gek
Bel me en vertel
Wat wil je van mij?
De rest zoek ik zelf uit
Ik zal er zelf aan denken
Haarzelf…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt