Не первый - Ирина Аллегрова

Ты любимый у меня — не первый,

Сколько было — счет я не вела.

Прошлое взлетело птицей серой,

Дрогнули прощально два крыла.

Вычеркнул ты прошлое из жизни,

Спутал даты все и имена.

А в бокале золотятся брызги

Крепкого вечернего вина.

Припев:

Вино качнулось на дне бокала,

И я пьянела от глаз твоих.

А я то, дура, всегда считала,

Что так бывает лишь у других!

Я боюсь, что это только снится,

Грешных мыслей раскаленный бред.

И к утру растает, растворится

Голубым дымком от сигарет.

Как гудят натянутые нервы,

Где ж ты был так долго, милый мой?

Прикоснись ко мне и успокойся,

Ты один единственный такой!

Припев:

Вино качнулось на дне бокала,

И я пьянела от глаз твоих.

А я то, дура, всегда считала,

Что так бывает лишь у других!

Соло.

Без тебя мне жизнь казалась серой,

Где ж ты был так долго, милый мой?

Ты любимый у меня не первый,

Может быть шестой или седьмой, или восьмой…

Припев:

Вино качнулось на дне бокала,

И я пьянела от глаз твоих.

А я то, дура, всегда считала,

Что так бывает лишь у других!

Jij bent mijn favoriet - niet de eerste,

Hoeveel was - Ik heb geen account bijgehouden.

Het verleden steeg op als een grijze vogel,

Twee vleugels zwaaiden vaarwel.

Je hebt het verleden uit het leven gewist,

Ik verwarde alle data en namen.

En spetters zijn goud in het glas

Sterke avondwijn.

Refrein:

De wijn wiegde op de bodem van het glas,

En ik werd dronken van je ogen.

En toen, een dwaas, dacht ik altijd

Dat het alleen anderen overkomt!

Ik ben bang dat het maar een droom is

Zondige gedachten roodgloeiend delirium.

En tegen de ochtend zal het smelten, oplossen

Blauwe rook van sigaretten.

Hoe gespannen zenuwen zoemen

Waar ben je zo lang geweest, mijn liefste?

Raak me aan en kalmeer

Jij bent de enige echte!

Refrein:

De wijn wiegde op de bodem van het glas,

En ik werd dronken van je ogen.

En toen, een dwaas, dacht ik altijd

Dat het alleen anderen overkomt!

Solo.

Zonder jou leek mijn leven grijs

Waar ben je zo lang geweest, mijn liefste?

Je bent niet mijn eerste favoriet,

Misschien zesde of zevende of achtste...

Refrein:

De wijn wiegde op de bodem van het glas,

En ik werd dronken van je ogen.

En toen, een dwaas, dacht ik altijd

Dat het alleen anderen overkomt!