Hieronder staat de songtekst van het nummer Мулен-Руж , artiest - Ирина Аллегрова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ирина Аллегрова
Давай поедем в Мулен Руж
Куда с женой своей законной
Ходить считают моветоном
Ты это правило нарушь
Ты это правило нарушь
Пусть все считают поголовно
Что ты мой пламенный любовник
Точней сказать внебрачный муж
Припев:
В Мулен Руже, в Мулен Руже мы закажем легкий ужин
И меня совсем иную ты увидишь сквозь очки
В Мулен Руже, в Мулен Руже ты забудешь, что ты муж мой
И волнуясь, вновь попросишь моей руки
Давай поедем в Мулен Руж
Кончай молчать, зачем ты мелешь
Что ты мой муж на самом деле
Ну кто поверит в эту чушь
Ну кто поверит в эту чушь
Забудь, что я твоя супруга
Представь меня женою друга
Давай поедем в Мулен Руж
Припев:
В Мулен Руже, в Мулен Руже мы закажем легкий ужин
И меня совсем иную ты увидишь сквозь очки
В Мулен Руже, в Мулен Руже ты забудешь, что ты муж мой
И волнуясь, вновь попросишь моей руки
Давай поедем в Мулен Руж
Ты там напьешься и докажешь
Что ты не скучный муж со стажем,
А искуситель женских душ
Ты искуситель женских душ
Ты соблазнил меня когда-то
Сказав с улыбкой нагловатой
«Давай поедем в Мулен Руж?»
Припев:
В Мулен Руже, в Мулен Руже мы закажем легкий ужин
И меня совсем иную ты увидишь сквозь очки
В Мулен Руже, в Мулен Руже ты забудешь, что ты муж мой
И волнуясь, вновь попросишь моей руки
В Мулен Руже, в Мулен Руже мы закажем легкий ужин
И меня совсем иную ты увидишь сквозь очки
В Мулен Руже, в Мулен Руже ты забудешь, что ты муж мой
И волнуясь, вновь попросишь моей руки
В Мулен Руже, в Мулен Руже
В Мулен Руже, в Мулен Руже
В Мулен Руже, в Мулен Руже
Laten we naar de Moulin Rouge gaan
Waar met je wettige vrouw?
Lopen wordt als slechte manieren beschouwd
Je breekt deze regel
Je breekt deze regel
Laat iedereen zonder uitzondering tellen
Dat je mijn vurige minnaar bent
Om precies te zijn, een onwettige echtgenoot
Refrein:
Bij de Moulin Rouge, bij de Moulin Rouge bestellen we een licht diner
En je zult me door een bril heel anders zien
In de Moulin Rouge, in de Moulin Rouge vergeet je dat je mijn man bent
En bezorgd, je zult opnieuw om mijn hand vragen
Laten we naar de Moulin Rouge gaan
Stop met zwijgen, waarom praat je?
Wat ben je echt mijn man
Nou, wie zal in deze onzin geloven?
Nou, wie zal in deze onzin geloven?
Vergeet dat ik je vrouw ben
Stel je mij voor als de vrouw van een vriend
Laten we naar de Moulin Rouge gaan
Refrein:
Bij de Moulin Rouge, bij de Moulin Rouge bestellen we een licht diner
En je zult me door een bril heel anders zien
In de Moulin Rouge, in de Moulin Rouge vergeet je dat je mijn man bent
En bezorgd, je zult opnieuw om mijn hand vragen
Laten we naar de Moulin Rouge gaan
Je wordt daar dronken en bewijst
Dat je geen saaie echtgenoot bent met ervaring,
En de verleider van de zielen van vrouwen
Jij bent de verleider van de zielen van vrouwen
Je hebt me ooit verleid
Dat gezegd hebbende met een brutale glimlach
'Laten we naar de Moulin Rouge gaan?'
Refrein:
Bij de Moulin Rouge, bij de Moulin Rouge bestellen we een licht diner
En je zult me door een bril heel anders zien
In de Moulin Rouge, in de Moulin Rouge vergeet je dat je mijn man bent
En bezorgd, je zult opnieuw om mijn hand vragen
Bij de Moulin Rouge, bij de Moulin Rouge bestellen we een licht diner
En je zult me door een bril heel anders zien
In de Moulin Rouge, in de Moulin Rouge vergeet je dat je mijn man bent
En bezorgd, je zult opnieuw om mijn hand vragen
Bij de Moulin Rouge, bij de Moulin Rouge
Bij de Moulin Rouge, bij de Moulin Rouge
Bij de Moulin Rouge, bij de Moulin Rouge
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt