Моя семья - Ирина Аллегрова

Если захлопнуть сплетням ставни

Не хватит сил

Если время мять камни

Если стал целый мир не мил

И даже, если, не дай Бог, война

Моя точка опоры не смещена

Покуда есть этот тыл!

Припев:

Есть моя семья и остальное всё пыль

Остальное всё бред

Всё наживное, всё хлам

Есть моя семья, и через миллионы миль

Я вижу дома своего свет

Я сердцем чувствую свой храм

Только здесь мои чувства выше неба

Здесь и плоть, и кровь

Здесь мои вода с хлебом

Здесь моя вечная любовь

И станет через миг простой золой

Кто нарушит моей семьи покой

Держите меня семь ветров!

Припев:

Есть моя семья и остальное всё пыль

Остальное всё бред

Всё наживное, всё хлам

Есть моя семья, и через миллионы миль

Я вижу дома своего свет

Я сердцем чувствую свой храм

Als je de roddelluiken dichtslaat

Niet genoeg kracht

Als het tijd is om de stenen te verpletteren

Als de hele wereld niet aardig werd

En zelfs als, God verhoede, de oorlog

Mijn steunpunt is niet verschoven

Zolang er deze achterkant is!

Refrein:

Daar is mijn familie en de rest is allemaal stof

De rest is allemaal onzin

Allemaal levend, allemaal onzin

Daar is mijn familie, en miljoenen kilometers ver weg

Ik zie mijn licht thuis

Ik voel mijn tempel in mijn hart

Alleen hier zijn mijn gevoelens hoger dan de lucht

Hier is zowel vlees als bloed

Hier is mijn water met brood

Hier is mijn eeuwige liefde

En in een oogwenk wordt het simpel ash

Wie zal de vrede van mijn familie verstoren?

Houd me zeven winden vast!

Refrein:

Daar is mijn familie en de rest is allemaal stof

De rest is allemaal onzin

Allemaal levend, allemaal onzin

Daar is mijn familie, en miljoenen kilometers ver weg

Ik zie mijn licht thuis

Ik voel mijn tempel in mijn hart