Меня к тебе несет - Ирина Аллегрова

Как часто ошибалась я,

Как мотылек, летя на пламя,

Забыв про все, и растворясь,

В самообмане.

Скажи мне, где ты раньше был,

И где судьба тебя носила.

Искала я тебя в других,

И не находила, не находила.

Припев:

Любовь накроет, смоет, все, что до тебя

Во мне болело, тлело, просто я ждала.

Моя корона с головы не упадет,

Опять волна меня к тебе несет.

Опять меня к тебе несет.

Я не забуду этот миг,

Когда сомкнулись наши взгляды.

Пусть за мечтой душа летит

Поет серенады.

И как же мне самой смешно,

Что клятвы я себе давала —

Жить лишь умом, но все равно

Их всегда нарушала, всегда нарушала.

Hoe vaak heb ik ongelijk gehad?

Als een mot die op een vlam vliegt,

Alles vergeten en oplossen,

Bij zelfbedrog.

Vertel me waar je was

En waar het lot je bracht.

Ik zocht je in anderen,

En ik vond het niet, ik vond het niet.

Refrein:

Liefde zal bedekken, wegspoelen, alles wat van jou is

Het deed pijn, het smeulde in mij, ik wachtte gewoon af.

Mijn kroon zal niet van mijn hoofd vallen,

Weer brengt de golf me naar je toe.

Het brengt me weer naar jou toe.

Ik zal dit moment niet vergeten

Toen onze ogen elkaar ontmoetten.

Laat de ziel achter de droom vliegen

Zingt serenades.

En hoe grappig is het voor mij,

Dat heb ik mezelf gezworen -

Leef alleen met de geest, maar toch

Ze werden altijd geschonden, altijd geschonden.