Корабль любви - Ирина Аллегрова

1. На корабле любви

Меня волна качает.

Любимый, помоги,

Куда плыву, не знаю.

Наверно, видят небеса,

Как я горю от страсти.

А ветер гонит паруса,

Надеюсь, в море счастья.

Припев: Обними меня за плечи

В синеве морской,

И скажи, что будешь вечно

Лишь со мной одной.

И в пучине многотонной,

Там, где нет земли,

От любви так часто тонут

Корабли.

2. Когда-нибудь потом

Мы свой отыщем остров,

К нему мы не поплывем,

А лишь посмотрим просто.

Чтоб убедиться лишний раз,

Любовь свою проверить,

Что и потом, как и сейчас,

Мы не хотим на берег.

Припев: Обними меня за плечи

В синеве морской,

И скажи, что будешь вечно

Лишь со мной одной.

И в пучине многотонной,

Там, где нет земли,

От любви так часто тонут

Корабли.

Любимый, помоги…

Помоги…

1. Op het schip van de liefde

De golf schudt me door elkaar.

schat, help

Waar ik heen ga, ik weet het niet.

Ze moeten de hemel zien

Hoe ik brand van passie.

En de wind drijft de zeilen aan

Ik hoop op een zee van geluk.

Koor: Houd me bij de schouders

In het blauw van de zee,

En zeg dat je voor altijd zult zijn

Alleen met mij alleen.

En in de afgrond van meerdere ton,

Waar geen land is

Van liefde zo vaak verdrinken

Schepen.

2. Ooit later

We zullen ons eiland vinden,

We zullen niet naar hem toe zwemmen,

En laten we gewoon kijken.

Voor de zekerheid nogmaals

Controleer je liefde

Wat en toen, zoals nu,

We willen niet naar de kust.

Koor: Houd me bij de schouders

In het blauw van de zee,

En zeg dat je voor altijd zult zijn

Alleen met mij alleen.

En in de afgrond van meerdere ton,

Waar geen land is

Van liefde zo vaak verdrinken

Schepen.

Lieverd, help...

Helpen...