Капитан - Ирина Аллегрова
С переводом

Капитан - Ирина Аллегрова

Год
2019
Язык
`Russisch`
Длительность
217090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Капитан , artiest - Ирина Аллегрова met vertaling

Tekst van het liedje " Капитан "

Originele tekst met vertaling

Капитан

Ирина Аллегрова

Оригинальный текст

Сколько раз мы ссорились с тобою —

Только завтра снова в океан.

Если не возьмёшь меня с собою —

Я тебя забуду, капитан.

Вновь корабль качает над волнами,

И всё ближе с моря ураган.

Ты один стоишь перед глазами,

Я тебя любила, капитан.

Припев:

Ах, стакан мой полный, голубые волны,

Дула у виска смертная тоска.

Ах, стакан мой полный, голубые волны,

Дула у виска смертная тоска.

Только ты, судьбой своей, играя,

Возвратился вновь из дальних стран.

Ты привёз в подарок попугая,

Я тебе не верю, капитан.

Модуляция.

Там прибой грохочет, набегая,

Ты вчера уплыл за океан.

Отпущу на волю попугая,

Я тебя забыла, капитан.

Припев:

Ах, стакан мой полный, голубые волны,

Дула у виска смертная тоска.

Ах, стакан мой полный, голубые волны,

Дула у виска смертная тоска.

Соло.

Припев:

Ах, стакан мой полный, голубые волны,

Дула у виска смертная тоска.

Ах, стакан мой полный, голубые волны,

Дула у виска смертная тоска.

Перевод песни

Hoe vaak hebben we ruzie met je gehad -

Pas morgen weer in de oceaan.

Als je me niet meeneemt -

Ik zal u vergeten, kapitein.

Weer schudt het schip over de golven,

En de orkaan komt steeds dichterbij vanuit zee.

Jij alleen staat voor mijn ogen,

Ik hield van je, kapitein.

Refrein:

Ah, mijn glas is vol, blauwe golven,

Een doodsangst woedde in de tempel.

Ah, mijn glas is vol, blauwe golven,

Een doodsangst woedde in de tempel.

Alleen jij, die je lot speelt,

Hij keerde weer terug uit verre landen.

Je hebt een papegaai als cadeau meegebracht,

Ik geloof u niet, kapitein.

Modulatie.

Daar rommelt de branding, rennend,

Je zeilde gisteren over de oceaan.

Ik zal de papegaai vrijlaten,

Ik ben u vergeten, kapitein.

Refrein:

Ah, mijn glas is vol, blauwe golven,

Een doodsangst woedde in de tempel.

Ah, mijn glas is vol, blauwe golven,

Een doodsangst woedde in de tempel.

Solo.

Refrein:

Ah, mijn glas is vol, blauwe golven,

Een doodsangst woedde in de tempel.

Ah, mijn glas is vol, blauwe golven,

Een doodsangst woedde in de tempel.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt