Как я соскучилась - Ирина Аллегрова

Надоела жизнь моя,

Где сама я не своя,

Где я даю автографы,

Где мучают фотографы.

Если б только я могла,

Все на свете отдала,

Чтоб все исчезло, сгинуло,

Кроме тебя, любимый мой.

Как я соскучилась!

Слышишь, не могу тебя забыть,

Неужели трудно позвонить?

Как я соскучилась,

Как я хочу любить.

Без любви душа пуста,

Как цепочка без креста,

Спасибо тебе, Господи,

Наплакалась я досыта.

Завтра снова самолет

В дальний город унесет,

Подальше от тоски ночной

И от тебя, любимый мой.

Как я соскучилась!

Слышишь, не могу тебя забыть,

Неужели трудно позвонить?

Как я соскучилась,

Как я хочу любить.

Moe van mijn leven

Waar ik zelf niet mezelf ben,

Waar geef ik handtekeningen?

Waar fotografen lijden.

Kon ik maar

Ik gaf alles in de wereld,

Zodat alles verdwijnt, vergaat,

Behalve jou, mijn liefste.

Wat heb ik je gemist!

Luister, ik kan je niet vergeten

Is het moeilijk om te bellen?

Wat heb ik je gemist

Hoe ik wil liefhebben.

Zonder liefde is de ziel leeg

Als een ketting zonder kruis

Dank u Heer

Ik huilde naar hartelust.

Morgen weer een vliegtuig

Het brengt je naar een verre stad,

Weg van de angst van de nacht

En van jou, mijn liefste.

Wat heb ik je gemist!

Luister, ik kan je niet vergeten

Is het moeilijk om te bellen?

Wat heb ik je gemist

Hoe ik wil liefhebben.