Измена - Ирина Аллегрова
С переводом

Измена - Ирина Аллегрова

Год
1997
Язык
`Russisch`
Длительность
253910

Hieronder staat de songtekst van het nummer Измена , artiest - Ирина Аллегрова met vertaling

Tekst van het liedje " Измена "

Originele tekst met vertaling

Измена

Ирина Аллегрова

Оригинальный текст

Я упрекать тебя не буду,

Меня ты плакать не проси,

Опять ко мне приходишь в будни

И вечно смотришь на часы.

И не остаться, не расстаться

Никак не можешь ты решить,

А мне давно уже не двадцать,

И мне самой пора спешить.

Припев: Ты изменяешь мне с женой,

Ты изменяешь ей со мной.

Женой любим, и мной любим,

Ты изменяешь нам двоим.

2. Опять простишься долгим взглядом,

Рука задержится в руке,

А я следы губной помады

Тебе оставлю на щеке.

Придешь домой, жена заметит,

И ты решишь, что это месть,

А я хочу, чтоб все на свете

Узнали, что я тоже есть.

Припев: Ты изменяешь мне с женой,

Ты изменяешь ей со мной.

Женой любим, и мной любим,

Ты изменяешь нам двоим

3. Мне сон приснился невозможный,

И ты явился в этом сне,

И мне сказал неосторожно,

Что навсегда пришел ко мне.

Но был не долгим сон тот чудный:

Тебя опять ждала жена,

Опять с тобой я буду в будни,

И буду в праздники одна.

Припев: Ты изменяешь мне с женой,

Ты изменяешь ей со мной,

Женой любим, и мной любим,

Ты изменяешь нам двоим.

Припев: Ты изменяешь мне с женой,

Ты изменяешь ей со мной,

Женой любим, и мной любим,

Ты изменяешь нам двоим.

Перевод песни

Ik zal het je niet kwalijk nemen

Vraag me niet om te huilen

Je komt doordeweeks weer naar me toe

En je kijkt altijd op de klok.

En blijf niet, ga niet uit elkaar

Je kunt niet beslissen

En ik ben geen twintig meer,

En het wordt tijd dat ik me ga haasten.

Koor: Je bedriegt me met je vrouw,

Je bedriegt haar met mij.

We houden van onze vrouw, en we houden van mij,

Je bedriegt ons allebei.

2. Zeg weer gedag met een lange blik,

De hand zal in de hand blijven hangen,

En ik ben sporen van lippenstift

Ik laat het op je wang.

Als je thuiskomt, zal je vrouw het merken

En je zult besluiten dat dit wraak is,

En ik wil alles van de wereld

Ze kwamen erachter dat ik ook besta.

Koor: Je bedriegt me met je vrouw,

Je bedriegt haar met mij.

We houden van onze vrouw, en we houden van mij,

Je bedriegt ons allebei

3. Ik had een onmogelijke droom,

En jij verscheen in deze droom,

En hij vertelde me achteloos

Dat kwam voor altijd in me op.

Maar die prachtige droom duurde niet lang:

Je vrouw wachtte weer op je

Ik zal weer bij je zijn op weekdagen,

En ik zal alleen zijn op vakantie.

Koor: Je bedriegt me met je vrouw,

Je bedriegt haar met mij

We houden van onze vrouw, en we houden van mij,

Je bedriegt ons allebei.

Koor: Je bedriegt me met je vrouw,

Je bedriegt haar met mij

We houden van onze vrouw, en we houden van mij,

Je bedriegt ons allebei.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt