Hieronder staat de songtekst van het nummer Именины черствые , artiest - Ирина Аллегрова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ирина Аллегрова
На именины черствые
Ты пригласил меня
Свечи горят никчeмные
Праздник былой храня,
А пироги холодные
И не допит коньяк
Может быть, я свободная?
Как же случилось так?
Припев:
Именины черствые, черствые,
Но свежа любовь
Память сердца острая, острая
Исколола в кровь
Именины черствые, черствые
Свежий запах роз
Именины черствые
Всe оборвалось
Лучше молчать, не спрашивать
И доверять глазам
В доме сквозит вчерашнее
Пролит надежд бальзам
Черствая нота в голосе
И до разлуки шаг
В доме дыханье осени
Как же случилось так?
Припев:
Именины черствые, черствые,
Но свежа любовь
Память сердца острая, острая
Исколола в кровь
Именины черствые, черствые
Свежий запах роз
Именины черствые
Всe оборвалось
Именины черствые, черствые
Свежий запах роз
Именины черствые
Всe оборвалось
Ongevoelig op een naamdag
Je hebt me uitgenodigd
Kaarsen branden waardeloos
Het houden van de afgelopen vakantie
En de taarten zijn koud
En zal de cognac niet afmaken
Misschien ben ik vrij?
Hoe is het gebeurd?
Refrein:
Naamdagen oud, oud,
Maar verse liefde
Het geheugen van het hart is scherp, scherp
doorboord in bloed
Naamdagen oud, oud?
Frisse geur van rozen
Naamdagen ongevoelig
Alles is kapot
Het is beter om te zwijgen, niet om te vragen
En vertrouw op je ogen
Gisteren schijnt door in huis
Een balsem van hoop wordt vergoten
Ongevoelige noot in de stem
En een stap naar afscheid
Herfst adem in huis
Hoe is het gebeurd?
Refrein:
Naamdagen oud, oud,
Maar verse liefde
Het geheugen van het hart is scherp, scherp
doorboord in bloed
Naamdagen oud, oud?
Frisse geur van rozen
Naamdagen ongevoelig
Alles is kapot
Naamdagen oud, oud?
Frisse geur van rozen
Naamdagen ongevoelig
Alles is kapot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt