Hieronder staat de songtekst van het nummer Una Cosa Sola , artiest - Irama, Shablo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irama, Shablo
Seguo la discesa sulla linea della schiena
Lei mi toglie la catena, ma come una sirena
Baciandomi mi annega
Mentre dice che mi ama
Che siamo una cosa sola e grida dentro casa
Con la polizia che suona, cosa resterà
Di una stanza vuota?
Ma non era mia la colpa
La bocca tua grida e non mi tocca
E il mio amico a cui non dare retta
Prende i soldi ed esce da una cella, eh
Ma lei non capisce che ora ho fretta
Di prendere una scelta
(Shablo)
Mentre dice che mi ama
Che siamo una cosa sola e che mi aspetta a casa
Nuda sotto le lenzuola dice che mi chiama
Che vuole una cosa sola, mi aspetta a casa
E vuole me, ehi, eh
Eppure se mi sento libero mi sembra così ripido
Quel vuoto che c’ho in testa, e continuo
A fare a pugni mentre litigo, ma forse dovrei farlo con Dio
Ora che non penso ai soldi, penso a noi
Perché non ho più problemi tranne i tuoi
E il tuo carattere che è pessimo, a cui penserò
Sembra l’hai preso in prestito dai tuoi
Quella collana se vuoi puoi tenerla
Non è stato niente per averla
Ma anche se non fosse madreperla
Resterà più vera di te
Mentre dice che mi ama
Che siamo una cosa sola e che mi aspetta a casa
Nuda sotto le lenzuola dice che mi chiama
Che vuole una cosa sola, mi aspetta a casa
E vuole me, ehi, eh
Forse ti sei calmata, era solo una scenata tra mille
Puoi sentirle
Perdo le parole, come fai a
Togliere la voce a chi non ce l’ha
Fai il segno della croce perché la dignità l’hai persa te
Mentre dice che mi ama
Che siamo una cosa sola e che mi aspetta a casa
Nuda sotto le lenzuola dice che mi chiama
Che vuole una cosa sola, mi aspetta a casa
E vuole me, ehi, eh
Ik volg de afdaling op de lijn van de rug
Ze doet mijn ketting af, maar als een sirene
Mij kussen verdrinkt me
Terwijl hij zegt dat hij van me houdt
Dat we één zijn en schreeuwt in huis
Wat blijft er over als de politie belt?
Van een lege kamer?
Maar het was niet mijn schuld
Je mond schreeuwt en raakt me niet aan
En mijn vriend waar je niet naar luistert
Hij neemt het geld en stapt uit een cel, huh
Maar ze begrijpt niet dat ik nu haast heb
Om een keuze te maken
(Sjablo)
Terwijl hij zegt dat hij van me houdt
Dat we één zijn en dat staat me thuis te wachten
Naakt onder de lakens zegt ze dat ze me belt
Wie maar één ding wil, wacht thuis op mij
En hij wil mij, hey, huh
Maar als ik me vrij voel, voelt het zo steil
Die leegte in mijn hoofd, en ik ga door
Vechten terwijl ik vecht, maar misschien moet ik het met God doen
Nu ik niet aan geld denk, denk ik aan ons
Omdat ik geen problemen meer heb behalve die van jou
En je humeur is slecht, waar ik aan zal denken
Het lijkt erop dat je het van je ouders hebt geleend
Die ketting mag je houden als je wilt
Het was niets om het te hebben
Maar ook als het geen parelmoer was
Het zal meer waar blijven dan jij
Terwijl hij zegt dat hij van me houdt
Dat we één zijn en dat staat me thuis te wachten
Naakt onder de lakens zegt ze dat ze me belt
Wie maar één ding wil, wacht thuis op mij
En hij wil mij, hey, huh
Misschien ben je gekalmeerd, het was maar één scène uit duizend
Je kunt ze voelen
Ik verlies mijn woorden, hoe ga je?
Verwijder de stem van degenen die hem niet hebben
Maak het kruisteken omdat je je waardigheid hebt verloren
Terwijl hij zegt dat hij van me houdt
Dat we één zijn en dat staat me thuis te wachten
Naakt onder de lakens zegt ze dat ze me belt
Wie maar één ding wil, wacht thuis op mij
En hij wil mij, hey, huh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt