Hieronder staat de songtekst van het nummer È La Luna , artiest - Irama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irama
È la luna che, che mi rende più fragile
Se ti cerco qui dentro il silenzio, il rumore va via con te
Convivo con i miei demoni mentre ti spoglio e ti
Chiedo di fare solo l’ultimo sbaglio
E, dai, perdonami, perché lo sai che non riesco
A non dirti che
Usami, togliti tutto, puoi farlo
Baciami, odiami come un bastardo
E lasciati prendere se stai ballando
E non mi importa se
Usami, togliti tutto per farlo
Strappami il cuore, regalalo al buio
Lasciami, odiami, ma fallo lento
E non mi importa se
Non c'è cura, è solo una ferita
E tu la chiudi, curi con le dita
Restiamo nudi, e siamo nudi e crudi
Come una promessa insieme a me
Usami, togliti tutto, non farlo
Baciami, odiami, sono un bastardo
E lasciati prendere se stai ballando
E non mi importa se
Usami, togliti tutto, puoi farlo
Strappami il cuore, non darlo a nessuno
Lasciami, odiami, ma fallo lento
Ma la luna non so perché
Scende con le tue maniche
Mentre a terra rimane quel vestito
Vestito
Del tuo sguardo indelebile
Tra una folla di lacrime
Che tu versi se dico che mentre respiro
Non sento te
Usami, toglimi tutto, puoi farlo
Baciami, odiami come un bastardo
E lasciati prendere se stai ballando
E non mi importa se
Usami, togliti tutto per farlo
Strappami il cuore, regalalo al buio
Lasciami, odiami, ma fallo lento
E non mi importa se
E non mi importa se
Respiro
Het is de maan die me kwetsbaarder maakt
Als ik je hier in stilte zoek, gaat het geluid met je weg
Ik leef met mijn demonen terwijl ik jou en jou uitkleed
Ik vraag je om alleen de laatste fout te maken
En kom op, vergeef me, want je weet dat ik het niet kan
Om je dat niet te vertellen
Gebruik me, doe alles uit, je kunt het
Kus me, haat me als een klootzak
En laat je verleiden als je danst
En het kan me niet schelen of
Gebruik mij, doe alles uit om het te doen
Scheur mijn hart uit, geef het weg in het donker
Verlaat me, haat me, maar doe het langzaam
En het kan me niet schelen of
Er is geen genezing, het is gewoon een wond
En je sluit het, je geneest met je vingers
We blijven naakt, en we zijn naakt en rauw
Als een belofte met mij
Gebruik me, doe alles uit, niet doen
Kus me, haat me, ik ben een klootzak
En laat je verleiden als je danst
En het kan me niet schelen of
Gebruik me, doe alles uit, je kunt het
Scheur mijn hart uit, geef het aan niemand
Verlaat me, haat me, maar doe het langzaam
Maar de maan, ik weet niet waarom
Het gaat met je mouwen naar beneden
Terwijl die jurk op de grond blijft liggen
Jurk
Van je onuitwisbare blik
Tussen een menigte van tranen
Dat je schenkt als ik dat zeg terwijl ik adem
ik voel je niet
Gebruik me, doe alles uit, je kunt het
Kus me, haat me als een klootzak
En laat je verleiden als je danst
En het kan me niet schelen of
Gebruik mij, doe alles uit om het te doen
Scheur mijn hart uit, geef het weg in het donker
Verlaat me, haat me, maar doe het langzaam
En het kan me niet schelen of
En het kan me niet schelen of
Adem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt