Hieronder staat de songtekst van het nummer Ovunque Sarai , artiest - Irama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irama
Se sarai vento canterai
Se sarai acqua brillerai
Se sarai ciò che sarò
E se sarai tempo ti aspetterò per sempre
Se sarai luce scalderai
Se sarai luna ti vedrò
E se sarai qui non lo saprò
Ma se sei tu lo sentirò
Ovunque sarai
Ovunque sarò
In ogni gesto io ti cercherò
Se non ci sarai io lo capirò
E nel silenzio io ti ascolterò
Se sarò in terra mi alzerai
Se farà freddo brucerai
E lo so che mi puoi sentire
Dove ogni anima ha un colore
E ogni lacrima ha il tuo nome
Se tornerai qui, se mai, lo sai che
Io ti aspetterò
Ovunque sarai
Ovunque sarò
In ogni gesto io ti cercherò
Se non ci sarai io lo capirò
E nel silenzio io ti ascolterò
Io ti ascolterò
Se sarai vento canterai
Als je wind bent, zing je
Als je water bent, zul je schijnen
Als jij zult zijn wat ik zal zijn
En als het tijd is, zal ik voor altijd op je wachten
Als je licht bent, word je warm
Als je maan bent, zal ik je zien
En als je hier bent, zal ik het niet weten
Maar als jij het bent, zal ik het voelen
Waar je ook bent
Waar ik ook zal zijn
In elk gebaar zal ik naar je zoeken
Als je er niet bent zal ik het begrijpen
En in de stilte zal ik naar je luisteren
Als ik op de grond lig, zul je me opstaan
Als het koud wordt, verbrand je
En ik weet dat je me kunt horen
Waar elke ziel een kleur heeft
En elke traan heeft jouw naam
Als je hier terugkomt, of ooit, weet je dat?
ik zal op je wachten
Waar je ook bent
Waar ik ook zal zijn
In elk gebaar zal ik naar je zoeken
Als je er niet bent zal ik het begrijpen
En in de stilte zal ik naar je luisteren
ik zal naar je luisteren
Als je wind bent, zing je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt