Hieronder staat de songtekst van het nummer Per sempre , artiest - Irama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irama
Tu una faccia così non ce l’hai
Ti sbagliavi, non cambio mai
Una doccia da un drink, poi bye bye
Cerchi un principe senza guai
C'è chi sogna un’auto nuova e una vita chic
A chi bastano due soldi per farsi un film
Ma io cerco poesia
Una storia che aspetti la pioggia
Per scendere in strada ma
Se ti ho detto sei mia
È soltanto perché almeno tu
Creda all’eternità
Ho fatto a pugni come il solito mio
Ti ho chiesto scusa ma di solito io
Non credo a niente che sia per sempre
Ho fatto a pugni come il solito mio
Non è una scusa ma di solito io
Non credo a niente che sia per sempre
Tu una faccia così non ce l’hai
Ti sbagliavi non cambio mai
Non cambierò
Come non cambia chi soffre
Come le facce in un bar alle due di notte
Tu credevi in un 'per sempre'
Io credo solo a me stesso
Tu che ascolti il tuo cuore
Il mio è freddo come l’inverno
Un po' di frasi banali
Sopra i muri del centro
Che a cancellarle ci penserà il tempo
Qualche rosa sul cruscotto
Per un appuntamento
Che appassirà nel cercare parcheggio
E siamo simili lo ammetto
Freddi come le frasi che dico
Dentro al tuo letto
Finti come sorrisi che fai davanti allo specchio
Per essere bella
Fin troppo bella per quello che ho dentro
Per quello che ho dentro
Se ti ho detto sei mia
È soltanto perché almeno tu
Creda all’eternità
Ho fatto a pugni come il solito mio
Ti ho chiesto scusa ma di solito io
Non credo a niente
Che sia per sempre
Ho fatto a pugni come il solito mio
Non è una scusa ma di solito io
Non credo a niente
Che sia per sempre
Dimmi che serve fingere
Che sia per sempre
Se non ci serve
Dimmi che serve fingere
Che sia per sempre
Se non ci serve
Ho fatto a pugni come il solito mio
Ti ho chiesto scusa ma di solito io
Non credo a niente
Che sia per sempre
Ho fatto a pugni come il solito mio
Non è una scusa ma di solito io
Non credo a niente
Che sia per sempre
Tu una faccia così
Non ce l’hai
Ti sbagliavi non cambio mai
Zo'n gezicht heb je niet
Je had het mis, ik verander nooit
Een douche van een drankje en dan doei
U zoekt een probleemloze prins
Er zijn mensen die dromen van een nieuwe auto en een chic leven
Wie heeft er twee centen nodig om een film te maken
Maar ik ben op zoek naar poëzie
Een verhaal wachtend op de regen
Om de straat op te gaan, maar
Als ik je vertelde dat je van mij bent
Het is gewoon omdat jij tenminste
Geloof in de eeuwigheid
Ik raakte in een gevecht zoals mijn gebruikelijke
Ik verontschuldigde me maar meestal ik
Ik geloof niet in iets dat voor altijd is
Ik raakte in een gevecht zoals mijn gebruikelijke
Geen excuus, maar meestal ik
Ik geloof niet in iets dat voor altijd is
Zo'n gezicht heb je niet
Je had het mis, ik verander nooit
ik zal niet veranderen
Hoe degenen die lijden niet veranderen?
Als gezichten in een bar om twee uur 's nachts
Je geloofde in voor altijd
Ik geloof alleen in mezelf
Jij die naar je hart luistert
De mijne is zo koud als de winter
Een paar triviale zinnen
Boven de muren van het centrum
Die tijd zorgt ervoor dat ze worden verwijderd
Een paar roze tinten op het dashboard
Voor een afspraak
Die zal verwelken bij het zoeken naar een parkeerplaats
En we lijken op elkaar, dat geef ik toe
Koud als de zinnen die ik zeg
In je bed
Zo nep als je lacht voor de spiegel
Mooi zijn
Veel te mooi voor wat ik van binnen heb
Voor wat ik van binnen heb
Als ik je vertelde dat je van mij bent
Het is gewoon omdat jij tenminste
Geloof in de eeuwigheid
Ik raakte in een gevecht zoals mijn gebruikelijke
Ik verontschuldigde me maar meestal ik
Ik geloof nergens in
Moge het voor altijd zijn
Ik raakte in een gevecht zoals mijn gebruikelijke
Geen excuus, maar meestal ik
Ik geloof nergens in
Moge het voor altijd zijn
Vertel me wat het nut is van doen alsof?
Moge het voor altijd zijn
Als we het niet nodig hebben
Vertel me wat het nut is van doen alsof?
Moge het voor altijd zijn
Als we het niet nodig hebben
Ik raakte in een gevecht zoals mijn gebruikelijke
Ik verontschuldigde me maar meestal ik
Ik geloof nergens in
Moge het voor altijd zijn
Ik raakte in een gevecht zoals mijn gebruikelijke
Geen excuus, maar meestal ik
Ik geloof nergens in
Moge het voor altijd zijn
Je wordt zo geconfronteerd
Jij hebt het niet
Je had het mis, ik verander nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt