Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 ore , artiest - Irama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irama
Con due monete in tasca, sopra una Vespa bianca
Ci si trovava in un parchetto, lo chiamavamo Il Rasta
Stavamo sopra una panchina a farci qualche rima
A volte a fianco ci passava un treno, manco si sentiva
Sono seduto al ristorante che è pieno di stelle
Ma confrontarle con quel cielo non valgono niente
Non è un vestito che mi rende elegante
Se dentro sono lo stesso, quel ragazzino di sempre
Quello che scrocca due tiri, che non ha i soldi per le sigarette
Quello che non sorride, quello che non smette
Di parlarti ore se una cosa gli interessa
Lo stesso che ti ha fatto innamorare con un mal di testa
E stai tranquilla non dimentico da dove vengo
Ma mi ricordo dove arrivo e faccio del mio meglio
A dirti che un ricordo bello ti dura per sempre
E quando passano gli anni si formano le perle
Non passano le cose
Che sei per me
Non bastano due ore
Per chiudere
Non basteranno mai due ore per portarti via
Lasciasti il tipo con cui stavi con una bugia
E lo lasciasti per un pazzo, mezzo dandy
Ma ora vorrei cancellarti dalla mia cronologia
Te l’hanno detto le tue amiche che qualcosa non va
Che non ne vale la pena seguire un matto che fa
A pugni contro un muro quando non riesce a dirti la verità
Per poi ridursi da solo a un balcone al bar
Ma è stato meglio così, anche se sembra da idiota
Amo pensare che un bel giorno noi ci rideremo sopra
Con gli sguardi di chi in fondo non si pente di niente
E rifarebbe tutto quanto da capo, continuamente
Non passano le cose
Che sei per me
Non bastano due ore
Per chiudere
Uè, bella raga
Ehi là, allora?
Normale, così così
Perché?
Mi son mollato con la tipa
Ma no, quella bellissima?
No
Sì zio, sì zio
Eh forse è meglio se torni a cantare
Devi fotterti
Cazzo non devi dire «fotterti» che poi non ci passano in radio
Non passano le cose
Che sei per me
Non bastano due ore
Per chiudere
Non passano le cose
Che sei per me
Non bastano due ore
Per chiudere
Non passano le cose
Che sei per me
Non bastano due ore
Per chiudere
Met twee munten in zijn zak, op een witte Vespa
We waren in een klein park, we noemden het The Rasta
We zaten op een bankje wat rijmpjes te maken
Soms kwam er een trein langs ons, je kon hem niet eens horen
Ik zit in het restaurant vol sterren
Maar ze vergelijken met die lucht is niets waard
Het is geen jurk die me elegant maakt
Als ik van binnen hetzelfde ben, dat kind heb ik altijd
Degene die twee shots neemt, die geen geld heeft voor sigaretten
Degene die niet lacht, degene die niet stopt
Om uren met je te praten als hem iets interesseert
Dezelfde waardoor je verliefd werd op hoofdpijn
En vergeet niet waar ik vandaan kom
Maar ik weet nog waar ik ben en ik doe mijn best
Om je te vertellen dat een mooie herinnering voor altijd blijft
En naarmate de jaren verstrijken, worden parels gevormd
Dingen gaan niet voorbij
Dat ben jij voor mij
Twee uur is niet genoeg
Sluiten
Twee uur zal nooit genoeg zijn om je mee te nemen
Verlaat de man met wie je een leugen had
En je verliet hem voor een gekke, half-dandy
Maar nu wil ik je graag uitschrijven uit mijn geschiedenis
Je vrienden hebben je verteld dat er iets mis is
Dat het niet de moeite waard is om een gek te volgen die dat wel doet
Tegen een muur slaan als hij je de waarheid niet kan vertellen
Om zich vervolgens te reduceren tot een balkon aan de bar
Maar zo was het beter, ook al lijkt het een idioot
Ik denk graag dat we er op een dag om zullen lachen
Met de looks van iemand die eigenlijk nergens spijt van heeft
En hij zou het allemaal opnieuw doen, keer op keer
Dingen gaan niet voorbij
Dat ben jij voor mij
Twee uur is niet genoeg
Sluiten
Uè, mooie meid
Hé daar dan?
Normaal, zo-zo
Omdat?
Ik heb het uitgemaakt met het meisje
Maar nee, de mooie?
Nee
Ja oom, ja oom
Eh misschien is het beter als je weer gaat zingen
Je moet jezelf neuken
Fuck je hoeft niet "fuck you" te zeggen dat ze niet op de radio komen
Dingen gaan niet voorbij
Dat ben jij voor mij
Twee uur is niet genoeg
Sluiten
Dingen gaan niet voorbij
Dat ben jij voor mij
Twee uur is niet genoeg
Sluiten
Dingen gaan niet voorbij
Dat ben jij voor mij
Twee uur is niet genoeg
Sluiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt