Тоска - Интарс Бусулис

Ночь дикой кошкою

Бродит окошками,

Яркими точками

Фары как прочерки.

Я не умею так,

Ты не умеешь так,

Но нам приходится

Жить, словно мы не в такт

Потеснись, тоска.

Это присказка,

Ну, а сказка впереди.

Слышишь, бьется там в груди.

Встреча случайная, модная чайная,

В пальцах твоих фарфор,

Медленный разговор.

И без движения

Нас притяжение

Сблизит, как волнами

Темными, темными.

Потеснись, тоска.

Это присказка,

Ну, а сказка впереди.

Слышишь, бьется там в груди.

Если что-то не спасти —

Не держи, а отпусти.

Город выведет тебя по резервному пути.

Ночь пьет тьму.

Час как глоток

И в проводах спешит ток,

А мы здесь, еще ждем,

Спички секунд медленно жгем.

Кто ты мне, кто я тебе, скажи мне?

В каком сне мы здесь с тобою, объясни мне.

В чем тут смысл, и правда ли все это?

И эта ночь на исходе лета…

Не прощайся, слов не надо,

Помаши мне из машины.

Nacht van de wilde kat

dwalen door de ramen,

heldere stippen

Koplampen als streepjes.

ik weet niet hoe

Je weet niet hoe

Maar we moeten

Leef alsof we uit de toon vallen

Ga verder, verveling.

Dit is een hint

Nou, het sprookje ligt voor de hand.

Hoor het daar in de borst kloppen.

De bijeenkomst is casual, modieuze thee,

Porselein in je vingers

Langzaam gesprek.

En geen beweging

ons attractie

Brengt je samen als golven

Donker, donker.

Ga verder, verveling.

Dit is een hint

Nou, het sprookje ligt voor de hand.

Hoor het daar in de borst kloppen.

Als iets niet wordt opgeslagen -

Niet vasthouden, maar loslaten.

De stad leidt je langs het reservaatpad.

Nacht drinkt duisternis.

Een uur is als een slokje

En stroom ruist in de draden,

En we zijn hier, nog steeds aan het wachten,

We branden langzaam lucifers voor seconden.

Wie ben jij voor mij, wie ben ik voor jou, vertel het me?

In welke droom zijn we hier bij jou, leg me uit.

Wat is hier de betekenis van, en is het allemaal waar?

En deze nacht aan het einde van de zomer...

Zeg geen vaarwel, er zijn geen woorden nodig

Zwaai naar me vanuit de auto.