Hieronder staat de songtekst van het nummer Врушки , artiest - Illumate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illumate
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
В одном мы только дружны:
Не дадим не нашим
Учить нас, как жить лучше
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
Мы — люд весьма послушный
Здесь многим очень тяжко
И вряд ли будет лучше
В детстве я носил портфели
Впитывать чтобы науки,
Но лучше б па имел портфели
В фирмах где-то на Бермуде
Был бы я тогда наследник
Денежек, что ускользнули
От тех, кто явно не проверит
Тех, кто принял свои судьбы,
Но отец мой, сука, честен
И я, тоже, сука, честен
Часто в ахуе мы вместе
Что дошло даже до песни
И дойти б теперь до пенсии
Или доковылять на костылях
С каждым днём всё бесполезней
Предпринимать что-то менять
Глаза кто закрыл, как Ержан
Взывают валить, уезжать
Потом упрекнут, что сбежал,
А я не могу — будет жаль
Правду подвергают травле
Здесь всё — своим, а для чужих — закон,
Но как, уехав, я оставлю
Страну мою на вас, мудаков?
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
В одном мы только дружны:
Не дадим не нашим
Учить нас, как жить лучше
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
Мы — люд весьма послушный
Здесь многим очень тяжко
И вряд ли будет лучше
Куда идём мы всем народом?
Дорог в народе ж очень много:
Бедняк приходит часто к Богу
Богач уходит от налога
Чиновник вышел из народа,
Но вышел ли хоть раз к народу
Что до седин торчит в работах
С едва прожиточным доходом?
Кто-то скажет, был бы случай
Я так же бы стянул из кучи
Не раз бывал уж этот случай
И я не стал: всё, как и в «ЛУЧС»
Но мне нашли замену мигом
За это мне так и обидно:
Система просто стала лимбом
Портфели носят лишь для вида
Новый законопроект
Введёт снова новый оброк
Опять что-то нам запретит
И страшно, что с этим мы свыклись
Давай отключи интернет
Давай отключи микрофон
Давай отключи этот бит,
Но как ты отключишь мне мысли?
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
В одном мы только дружны:
Не дадим не нашим
Учить нас, как жить лучше
Мы живём же в Рашке
У власти здесь лишь врушки
Мы любим её страшно
И хаем её тут же
Мы живём же в Рашке
Мы — люд весьма послушный
Здесь многим очень тяжко
И вряд ли будет лучше
Wij wonen in Rasjka
De autoriteiten hebben hier alleen leugenaars
We houden verschrikkelijk veel van haar
En we begroeten haar daar
Wij wonen in Rasjka
In één zijn we alleen vriendelijk:
We zullen niet geven niet aan onze
Leer ons hoe we beter kunnen leven
Wij wonen in Rasjka
De autoriteiten hebben hier alleen leugenaars
We houden verschrikkelijk veel van haar
En we begroeten haar daar
Wij wonen in Rasjka
Wij zijn een zeer gehoorzaam volk
Het is moeilijk voor veel mensen hier.
En het wordt niet beter
Als kind droeg ik aktetassen
Absorberen in de wetenschap
Maar het zou beter zijn als hij aktetassen had
In bedrijven ergens in Bermuda
Zou ik dan de erfgenaam zijn?
Geld dat wegglipte
Van degenen die duidelijk niet checken
Degenen die hun lot accepteerden
Maar mijn vader, teef, is eerlijk
En ik ook, teef, eerlijk
Vaak vol ontzag zijn we samen
Wat kwam er zelfs op het lied
En nu met pensioen gaan
Of strompelen op krukken
Elke dag wordt meer en meer nutteloos
Doe iets om te veranderen
Die hun ogen sloten zoals Yerzhan
Bellen om te dumpen, vertrekken
Dan zullen ze hem verwijten weggelopen te zijn,
En ik kan niet - het zal jammer zijn
De waarheid wordt gepest
Hier is alles van jezelf, en voor vreemden - de wet,
Maar hoe, nadat ik vertrokken ben, zal ik vertrekken?
Mijn land op jou, klootzakken?
Wij wonen in Rasjka
De autoriteiten hebben hier alleen leugenaars
We houden verschrikkelijk veel van haar
En we begroeten haar daar
Wij wonen in Rasjka
In één zijn we alleen vriendelijk:
We zullen niet geven niet aan onze
Leer ons hoe we beter kunnen leven
Wij wonen in Rasjka
De autoriteiten hebben hier alleen leugenaars
We houden verschrikkelijk veel van haar
En we begroeten haar daar
Wij wonen in Rasjka
Wij zijn een zeer gehoorzaam volk
Het is moeilijk voor veel mensen hier.
En het wordt niet beter
Waar gaan we als volk naartoe?
Er zijn veel wegen onder de mensen:
De armen komen vaak tot God
De rijke man ontwijkt belasting
De ambtenaar kwam uit het volk,
Maar ben je ooit naar de mensen gegaan?
Wat steekt grijs haar uit in de maak?
Met amper een leefbaar inkomen?
Iemand zal zeggen, er zou een zaak zijn
Ik zou ook van de hoop trekken
Deze zaak is meer dan eens voorgekomen
En dat deed ik niet: alles is hetzelfde als in "LUCHS"
Maar ze vonden meteen een vervanger voor mij
Hiervoor ben ik zo beledigd:
Het systeem werd gewoon een limbo
Aktetassen worden alleen voor de show gedragen
Nieuwe rekening
Zal weer een nieuwe contributie invoeren
Weer zal iets ons verbieden
En het is eng dat we eraan gewend zijn geraakt
Laten we internet uitzetten
Laten we de microfoon uitzetten
Laten we die beat uitzetten
Maar hoe zet je mijn gedachten uit?
Wij wonen in Rasjka
De autoriteiten hebben hier alleen leugenaars
We houden verschrikkelijk veel van haar
En we begroeten haar daar
Wij wonen in Rasjka
In één zijn we alleen vriendelijk:
We zullen niet geven niet aan onze
Leer ons hoe we beter kunnen leven
Wij wonen in Rasjka
De autoriteiten hebben hier alleen leugenaars
We houden verschrikkelijk veel van haar
En we begroeten haar daar
Wij wonen in Rasjka
Wij zijn een zeer gehoorzaam volk
Het is moeilijk voor veel mensen hier.
En het wordt niet beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt